List of translations: flop

czech

chlopeň, dekadence, dopad, fiasko, havárie, klapka, nehoda, nezdar, neúspěch, neštěstí, plácnutí, prohra, pád, selhat, smůla, spád, upadání, ventil, ventilek, vodopád, zhroucení, zmatek, ztroskotání, záklopka, zřícení, úbytek, úpadek, úpadkovost, škoda

german

abstieg, absturz, durchfall, erfolglosigkeit, fall, falltür, fehlschlag, fiasko, klappe, kniefall, mantel, misserfolg, niedergang, pleite, ruin, schlappe, sturz, untergang, ventil, verfall, zerfall, zusammenbruch

danish

fald, fiasko, forlis, nedgang, ruin, slag, uflaks, ulykke, undergang, ventil

spanish

adversidad, caída, chasco, decadencia, decaimiento, derrocamiento, derrota, derrumbamiento, desgracia, desventura, deterioro, escotillón, fiasco, fracaso, infortunio, quebrar, ruina, solapa, trampa, través, tumbo, válvula

french

abatant, abattant, adversité, bredouille, chute, crapaudine, disgrâce, débâcle, décadence, déchéance, déconvenue, dégringolade, dépérissement, déveine, effondrement, faillir, faillite, fiasco, hayon, insuccès, malchance, malheur, naufrage, non-réussite, reniflard, renversement, soupape, tablier, tape, tournevent, trappe, trémoussement, valve, veste, volet, volettement, échec, échouement, écroulement

italian

caduta, crollo, decadenza, declino, disgrazia, fallimento, fiasco, insuccesso, mancare, ricaduta, risvolto, rovina, sfortuna, valvola

norwegian

fall, fiasko, forfall, forlis, klaff, krakk, motgang, nedgang, ruin, sammenbrudd, slag, svikte, tilbakegang, uflaks, uhell, ulykke, undergang, ventil

russian

банкротить, клапан, неудача, падение, разорять, упадок, фиаско

swedish

fiasko, förfall, klaff, motgång, nedgång, ruin, slag, undergång

bulgarian

провал, упадък

belarusian

заняпад, клапан, упадак, фіяска

estonian

dekadents, kosk, kukkumine, langemine, ventiil

finnish

dekadenssi, epäonni, epäonnistuminen, keikahdus, läppä, romahdus, vastoinkäyminen

greek

αποτυχία, βαλβίδα, δυστυχία, παρακμή

croatian

nesreća, neuspjeh, ventil

hungarian

balsiker, balszerencse, bukás, csapás, esés, romlás, szelep, összeomlás

lithuanian

vožtuvas

portuguese

caída, derrota, derrubamento, desfalecimento, desventura, fiasco, fracasso, infortúnio, malogro, quebrar, queda, solapa, trampa, válvula

romanian

cădere, nenorocire

slovak

kolaps, neúspech

ukrainian

вентиль, ветхість, висота, віддушина, відмова, відпущення, дегенеративність, деградація, дезорганізація, депресія, долоня, занепад, застій, зупинити, зупинитися, зупинка, зупиняти, зупинятися, кидання, кидати, кидок, кинути, клапан, крах, люк, нахил, нахилити, нахилитися, нахиляти, нахилятися, падіння, пальма, перекидати, перекидатися, перекинений, перекинути, перекинутися, пониження, поршень, пригнітити, пригнічувати, припинити, припиняти, розлад, розташовувати, розташувати, скінчити, спад, спинити, спинитися, спиняти, спинятися, спуск, спускання, ставати, стати, стоп, сутулість, схил, схилитися, трухлявина, фіаско, хлопавка, шпурнути, шпуряти

polish

bankrutować, fiasko, klapa, niepowodzenie, trzepotanie, upadek