List of translations: force

czech

chrlit, donucení, donucovat, donutit, energie, hodit, házet, imponovat, intenzita, kapacita, kousavost, metat, moc, moci, mocnost, mohutnost, mrštit, naházet, nerv, nutit, násilnost, násilí, nátlak, odhodit, pevnost, platnost, pobídnout, pohazovat, pohodit, popohnat, pravomoc, prosadit, prudkost, pustit, předepsat, překroutit, přepínat, přimět, přinucení, přinutit, schopnost, shodit, smět, spouštět, spustit, stísněnost, síla, síly, sžíravost, tlačit, tísnit, uložit, urychlit, uspíšit, vliv, vnucovat, vnutit, vrhat, vrhnout, vydírat, vydřít, vyhazovat, vyhodit, vymrštit, vynucovat, vynutit, vypustit, vypáčit, vyslat, vyžadovat, zavazovat, zavázat, zrychlit, účinnost, šlacha, štiplavost

german

antreiben, aufdrängen, auffallen, aufnötigen, bann, energie, erzwingen, erzwungen, forcieren, gewalt, heftigkeit, kraft, leistung, macht, nötigen, potenz, schleudern, schmeißen, schmettern, stärke, umhängen, umwerfen, vermögen, wegwerfen, werfen, wucht, würfeln, zwingen, übermacht

danish

autoritet, drive, drivkraft, effekt, fastet, fremtvinge, hive, hold, kast, kaste, kraft, magt, mat, must, nerve, ork, pil, påtvinge, rosa, slynge, styrke, tvang, tvinge, vende, vold, voldsomhed, åndsevne

spanish

abalanzarse, agresión, arrojar, botar, brío, coaccionar, compeler, constreñir, dictar, disparar, dominación, dominio, echar, echarse, empeñar, energía, firmeza, fortaleza, forzar, fuerza, imponer, intensidad, lanzar, necesitar, obligar, poder, potencia, precisar, proyectar, saltar, sobreponer, tirar, vibrar, vigor, violencia, violentar, ímpetu

french

astreindre, autorité, bras, capacité, contraindre, contrainte, darder, dicter, extorquer, faculté, ficher, flotte, force, forcer, forces, foutre, frétiller, gigoter, grandeur, imposer, intensité, jeter, lancer, mordacité, nerf, nécessiter, obliger, pesanteur, piaffer, poigne, pouvoir, presser, projeter, puissance, rejeter, robustesse, sève, traction, trempe, vigueur, violence, virilité, virtualité, véhémence, énergie

italian

animo, avventare, buttare, costringere, energia, forza, forzare, gettare, imporre, ingiungere, lanciare, lancio, nerbo, nervo, obbligare, pigiare, potenza, potere, proiettare, scagliare, sforzarsi, tirare, varare, vigore, violenza

norwegian

autoritet, avtvinga, drive, drivkraft, dyktighet, effekt, fasthet, forsere, fremtvinge, hive, hold, kast, kasta, kaste, kraft, makt, must, nerve, nødvendiggjøre, ork, overmakt, pil, påtvinge, rusa, slenge, slynge, styrka, styrke, tvang, tvinga, tvinge, velde, vold, åndsevne

russian

бросать, вымогать, вымучивать, вынудить, вынуждать, жестокость, заметать, заставлять, кидать, могущество, набрасывать, набросать, навязывать, накидывать, насилие, обязывать, принудить, принуждать, сила, способность, уйма, форсировать, швырять, энергия

swedish

avtvinga, effekt, fasthet, forcera, kasta, kraft, makt, must, ork, pil, rusa, slänga, styrka, tvang, tvinga, våld

albanian

detyroj, dhunë, forcë, hedh, pushtet

bulgarian

могъщество, мощ, насилие, сила

belarusian

вымагаць, вымушаць, змушаць, кідаць, навязваць, нарабляць, прымушаць, рабіць, сіла

estonian

jõud, tugevus, vägevus, vägi, vägivald, ägedus

finnish

heiluttaa, heitellä, heittää, hylätä, mahtavuus, mahti, paiskata, pakko, pakottaa, pystyä, rajuus, saattaa, syytää, teho, tyrkyttää, valta, voima, väkevyys, väkivalta

greek

βία, δύναμη, εξουσία, πετώ, ρίχνω, υποχρεώνω

croatian

bacanje, bacati, baciti, moć, moći, nasilje, prevagnuti, prisiliti, sila, snaga, sposobnost

hungarian

bírni, dobni, dobás, energia, erő, erőszak, hatalom, hatvány, kényszerít, kényszeríteni, képesnek, lenni, odadobni, rádobni, teljesítmény, tud, tudni, vetni

lithuanian

galia, jėga, mesti, smurtas, sviesti

portuguese

abrigar, arremessar, arrojar, atirar, botar, citar, constranger, disparar, ditar, energia, forjar, fortaleza, força, forçar, furna, impar, impor, intensidade, lançar, necessitar, obrigar, poder, potencia, potência, saltar, tirar, vigor, violência, ímpeto

romanian

forţă

slovenian

lahko, vreči

slovak

sila, výkon

ukrainian

агентство, агенція, баркас, бити, брила, бриніти, бюро, вдертися, велич, вергати, вергнути, викликати, вимагайте, вимагати, випадковий, випрасувати, виразність, висилати, вислати, висота, вражати, вразити, вторгатися, вторгнутися, вторгніться, втручатися, вудка, вудочка, відкриття, відправити, глибина, гудіти, гул, густи, гучність, гідність, давити, дзижчання, дзижчати, доброчесність, достоїнство, дряпати, дряпатися, дряпина, дія, енергетичний, енергія, жбурляти, жбурнути, жвавість, завод, замкніться, заподіювати, заподіяти, запускати, запустити, засилля, зменшити, зменшувати, змусити, змусьте, змушувати, кидання, кидати, кидок, кинути, метати, метнути, могутність, міцність, міць, наголос, наголошення, надавити, надсилати, надіслати, нанести, наносити, направити, направляти, напруження, насадження, насилля, насильство, натиснути, нахил, обмежити, обмежувати, обстріл, обсяг, отруйність, падіння, пересилати, переслати, перешкоджати, перешкодити, погрозіть, подряпина, покидати, покинути, поліно, понижати, понизити, посадити, посилати, послати, потенція, потрясіть, почухати, почухатися, пошліть, поштовх, прагнення, прасувати, представництво, прес, преса, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примус, примусити, примусьте, примушення, примушування, примушувати, присилувати, прислати, прут, пустеля, підкорити, підкорювати, підкоряти, розпочати, розпочинати, розташовувати, розташувати, розтрощити, рослина, рука, саджати, сила, силувати, скоротити, скорочувати, слати, спонукайте, спонукати, стержень, стиснути, страйк, страйкувати, стрижень, стримати, стримувати, схил, тиснути, том, трощити, укласти, цінність, чеснота, чухати, чухатися, швиргати, швиргнути, шпурляти, шпурнути, імпульс, інтенсивність

polish

forsować, moc, narzucać, przemoc, przymusić, przymuszać, rzucać, siła, wymusić, wymuszać, zmuszać