List of translations: grab

czech

chvat, chycení, chyt, chytat, chytit, chápat, chňapat, chňapnout, dobýt, dohonit, dohánět, dostat, drancovat, držet, hrabat, kořist, lapat, lapit, loupit, mít, nachytat, okouzlit, plenit, pochopit, pochytit, podržet, polapení, polapit, popadnout, přidržet, přistihnout, rabovat, shrábnout, stihnout, strhnout, uchopení, uchopit, uchvácení, uchvátit, udržovat, uhrabat, ukořistit, uloupit, unášet, unést, upoutat, vydrancovat, vykrást, vyloupit, vyplenit, vzít, zachycovat, zachytit, zadržet, zajmout, zastavit, zastihnout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, úchop, úlovek, čapnout

german

abfangen, anfassen, anpacken, auffangen, eingefangen, entführen, erfassen, ertappen, erwischen, fangen, fassen, gefangen, geharkt, greifen, halten, hingerissen, kidnappen, packen, plündern, rauben, schnappen, tauben, zugreifen, übernehmen

danish

begrine, bevare, bortføre, fange, fangst, fatte, få, gribe, holde, marodere, overtal, plyndre, snappe

spanish

acalorar, aferrar, agarrar, apañar, aprehender, arrebatar, asir, captar, capturar, cautivar, coger, contraer, despojar, desvalijar, embargar, empuñar, hurtar, incautarse, interceptar, liebre, pillar, prender, raptar, rastrear, rastrillar, regentar, relevar, saquear, secuestrar, tomar, trabar

french

agripper, appréhender, attraper, captiver, capturer, clamper, coincer, déchirer, dénicher, empoigner, emporter, enlever, enthousiasmer, gripper, happer, harponner, intercepter, joindre, kidnapper, paumer, piller, pincer, prendre, quotter, rapiner, ratisser, rattraper, ravir, râteler, saisir, tenir, tomber, électriser

italian

accalappiare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, afferrare, agguantare, beccare, catturare, cogliere, depredare, ghermire, impugnare, incantare, incastrare, intercettare, mantenere, prendere, presa, rapinare, rapire, rastrellare, rilevare, ritenere, saccheggiare, sequestrare, svaligiare, tenere, travolgere

norwegian

begripe, bortføre, fakke, fange, fangst, fatt, fatte, fenge, gripe, holde, marodere, overta, plundra, rufsa, snappe, ta

russian

восхищать, грабить, захватывать, конфисковать, ловить, очаровывать, перенять, перехватывать, подловить, поймать, похитить, похищать, принять, пробрать, пронять, словить, схватывать, угонять, улавливать, ухватывать, хватать

swedish

bortföre, enlevera, ertappa, gripa, hänrycka, marodera, plundra, räfsa, överta

albanian

kap, mbaj, rrëmbej

belarusian

выкрадаць, грабіць, злавіць, красці, рабаваць, трымаць, узяць

finnish

anastaa, haravoida, hurmata, lumota, napata, ote, ottaa, pitää, pysyttää, pyydystää, rosvota, ryöstää, saalis, siepata, tarttua, tavoittaa, vallata, valloittaa

greek

αρπάζω, κρατώ, πιάνω, συλλαμβάνω

croatian

držati

hungarian

elfog, elfoglal, elkap, elkapni, elrabol, gereblyéz, megfog, megfogni, átvesz, átvállal

portuguese

aferrar, agarrar, apanhar, aparar, aprisionar, arrebatar, atrasar, capturar, coser, embargar, interceptar, manter, pegar, pilhar, prender, raptar, rebentar, roubar, saltear, saquear, segurar, tomar

romanian

captura, prinde

ukrainian

викрадати, викрадіть, викрасти, грабувати, грабіж, зарубка, красти, мішок, пограбувати, підкупити, піймати, роб, спіймайте, спіймати, схватити, схил, схопити, хапання, хапати, хапатися, хватати

polish

chwytać, grabić, porwać, porywać, przechwytywać, przejąć, złapać