List of translations: heckle

czech

brzdit, dotírat, dráždit, hněvat, hřeben, mořit, mrzet, mučit, mást, narušit, obtěžovat, otravovat, plašit, ponížit, porušit, překazit, překážet, přerušit, rušit, sekýrovat, soužit, spoutat, sužovat, trápit, trýznit, týrat, ucpat, vadit, vyrušit, vyrušovat, zabraňovat, zabránit, zamezit, zatarasit, zavalit, zlobit, znepokojit, znepokojovat, ztížit, škádlit

german

behindern, behändem, belästigen, dazwischenkommen, hindern, kamm, peinigen, placken, plagen, quälen, schurigeln, stören, verhindern

danish

distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, forulempe, hefte, hindre, kam, mobbe, pine, plage, senere, uro

spanish

acosar, acribillar, ahogar, atormentar, atornillar, batidor, contrariar, cresta, disturbar, embarazar, embargar, empachar, estorbar, impedir, incomodar, jorobar, maltratar, molestar, obstar, obstruir, peine, quebrar, rallar, roer, trastornar

french

agonir, angoisser, bourreler, chiffonner, cimier, contrarier, crête, démêloir, déranger, embarrasser, empêcher, entraver, gêner, handicaper, harceler, importuner, incommoder, inquiéter, interrompre, lutiner, macaron, maltraiter, mécaniser, obséder, peigne, peiner, pistonner, talonner, tarabuster, tenailler, torturer, tourmenter, tracasser, tyranniser, vexer

italian

affannare, cresta, disturbare, frastornare, imbarazzare, impedire, importunare, incomodare, infastidire, interrompere, molestare, ostacolare, perturbare, pettine, straziare, tormentare, torturare, vessare

norwegian

bry, bråk, distrahere, ergre, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, forulempe, gnage, hefte, hemme, hindra, hindre, kam, mobbe, mota, pine, plage, sjenere, uro

russian

беспокоить, гребенка, гребень, гребешок, гребёнка, докучать, мешать, мучить, препятствовать, расческа, расчёска, терзать

swedish

bry, bråk, distrahera, hindra, hämma, kam, mota, plage, störa

albanian

krihem, shqetësoj

bulgarian

гребен

belarusian

грабянец, замінаць, мучыць, перашкаджаць, рваць

estonian

kamm

finnish

ahdistaa, ehkäistä, estää, haitata, harja, harjanne, harmittaa, häiritä, hätyyttää, kampa, kiduttaa, kiusata, piinata, torjua, vaivata

greek

αποτρέπω, βασανίζω, ενοχλώ, χτένα

croatian

češalj

hungarian

fésű, gyötörni, kínozni, taraj, zaklat, zavarni

lithuanian

šukos

portuguese

afligir, atormentar, bastidor, contrariar, cresta, embaraçar, embargar, estornar, impedir, importunar, incomodar, interferir, molestar, obstar, obstruir, pente, perturbar, revolver, roer, supliciar, torturar

romanian

culme

slovenian

glavnik

slovak

rušiť

ukrainian

бруківка, ворушити, ворушитися, ворушіння, воювати, воюйте, втручатися, відвернути, відвертати, гальмувати, гребінець, гризніть, дорога, дорожній, заборонити, забороняти, забороніть, завадити, заважати, заважити, заворожіть, загальмувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, затримайте, затримати, затримувати, захарастити, захаращувати, збуджувати, збудити, мучити, мішати, накладати, накласти, опиратися, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, перепинити, перепиняти, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, порушити, порушувати, потурбувати, поштовх, противтеся, протиставити, протиставляти, рвоніть, стурбувати, точити, турбувати, турбуйте, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, шлях, штовхати, штовхнути

polish

dręczyć, grzebień, przeszkadzać