List of translations: hook

czech

chvost, chytit, hák, háček, klička, konec, kroutit, křivit, navěsit, ohnout, ohon, oháňka, ohýbat, oslovit, pokřivit, prohnout, prohýbat, přichytit, přikládat, přiložit, připevnit, připisovat, připnout, připojit, připoutat, přistoupit, přivázat, příchytka, shýbat, sklonit, skoba, stopka, udice, upevnit, vrazit, zachytit, zadržet, zahnout, zaháknout, zahýbat, zavěsit, zkroutit, zkřivit, řapík

german

anbinden, anmachen, anpöbeln, beugen, biegen, haken, heck, häkchen, kniffen, krümmen, pferdefuß, rümpfen, schwanz, schweif, schwänzchen, sterz, stiel, verbiegen

danish

angel, bøje, hale, haspe, have, huk, hægte, knage, kurve, kø, medekrog, stilk, svinge

spanish

anzuelo, atar, cabillo, cola, colgadero, combar, curvar, doblar, encorvar, enganchar, gancho, pedúnculo, pezón, prender, rabo, rechinar, torcer, uña

french

accoster, accrocher, agrafe, attacher, attaquer, attraper, contourner, couette, courber, croc, crocher, crochet, crémaillère, déformer, gauchir, hameçon, patère, pendoir, pédicule, pédoncule, pélican, pétiole, queue, rattacher, rechigner, tordre

italian

agganciare, amo, appiccicare, attaccare, coda, curvare, gancetto, gancio, legare, rampino, uncinare, uncinetto, uncino

norwegian

angel, bukta, båge, bøye, dregg, fastna, hake, hale, haspe, hekte, huk, knagg, krok, kurva, kø, mothake

russian

жеребейка, загнуть, задевать, задеть, заломить, зацепить, зацеплять, искривить, искривлять, кривить, крюк, крючок, покривить, прицеплять, скривить, хвост, хвостик, цеплять

swedish

angel, bukta, båge, fastna, hake, hette, huk, knagg, krok, krumpna, kröka, kurva, kö

albanian

bisht

belarusian

аплік, круг, крук, кручок

estonian

painutama, saba

finnish

haka, häntä, kaartaa, kiinnittää, koukku, pyrstö, taivuttaa, väkä, vääntää

greek

γάντζος, επισυνάπτω, ουρά, σκύβω

croatian

kuka, privezati, rep, udica

hungarian

akasztó, csáklya, elferdíteni, elgörbíteni, felakasztani, felerősít, ferdíteni, fogás, görbít, görbíteni, görbül, hajlik, hajlít, horog, hozzáerősít, kampó, meggörbít, meggörbül, odaerősít, sor

lithuanian

kabliukas, kablys, lenktis, uodega

portuguese

anelo, anzol, cauda, caule, cola, curvar, dobrar, enganchar, gafa, gancho, garaveto, rabo, torcer

slovak

chvost, hák

ukrainian

гак, гаплик, гачок, жаба, крюк, крючок, скоба, теревені, фантазія

polish

haczyk, hak, krzywić, ogonek, przyczepiać, skrzywić, zaczepiać, zagiąć, zahaczyć