List of translations: impede

czech

aretovat, blokovat, brzdit, bránit, chovat, držet, inhibovat, komplikovat, krotit, meškat, mást, narušit, obtěžovat, odložit, opoždění, oslabit, otravovat, otálet, plašit, pobýt, pobývat, podržet, ponechat, porušit, potlačit, potlačovat, pozdržet, prodlení, prodlévat, překazit, překážet, přerušit, přidržet, retardovat, rušit, spoutat, tlumit, uchovat, ucpat, udržovat, uschovat, utlumit, vadit, vyrušit, vyrušovat, zablokovat, zabraňovat, zabrzdit, zabránit, zachovat, zachovávat, zachytit, zadržet, zadržovat, zamezit, zaostávat, zarazit, zastavit, zatarasit, zatknout, zdržení, zdržet, zmírnit, znepokojit, znepokojovat, zpomalovat, ztížit, ztěžovat

german

abbrechen, anhalten, arretieren, aufhalten, aufzuhalten, beherrschen, behindern, behändem, belästigen, bremsen, dazwischenkommen, einhalten, einstellen, erschweren, festnehmen, gehalten, halten, hemmen, hindern, stoppen, stören, unterdrücken, verhaften, verhindern, verspäten, verzögern, zurückhalten, zügeln

danish

arrestere, beholde, bevare, bremse, distrahere, forebygge, forhale, forhindre, forrykke, forsinke, forsinkelse, forstyrre, hefte, hindre, hjemme, holde, ophøre, rast, sinke, standse, stoppe, udsætte, uro

spanish

agravar, atrasar, atraso, contrariar, demorar, detener, detenerse, dificultar, disturbar, embarazar, embargar, empachar, enfrenar, estancar, estorbar, frenar, impedir, incomodar, inhibir, jorobar, moderar, molestar, obstar, obstruir, parar, pararse, quebrar, rallar, reportar, reprimir, retardar, retener, retrasar, trastornar

french

alpaguer, arriérer, arrêter, attarder, complique, compliquer, conserver, contenir, contrarier, différer, déranger, embarrasser, empêcher, enrayer, entraver, freiner, gêner, handicaper, importuner, incommoder, inhiber, inquiéter, interrompre, modérer, ralentir, refréner, retarder, retenir, réprimer, stopper, séjourner, tarabuster

italian

arginare, arrestare, conservare, dilatare, disturbare, fermare, fermarsi, frastornare, frenare, imbarazzare, impedire, importunare, incomodare, infastidire, inibire, interrompere, mantenere, ostacolare, perturbare, posticipare, ritardare, ritardo, ritenere, smettere, sostare, tardare, temperare, trattenere

norwegian

beholde, bevare, bremsa, bremse, bry, dempe, distrahere, forebygge, forhale, forhindre, forrykke, forsinke, forsinkelse, forstyrre, hefte, hegda, hemme, hindra, hindre, holde, mota, oppholde, rast, sinke, sjenere, stokka, stoppe, trenere, uro, vanskeliggjøre

russian

беспокоить, докучать, задерживать, затормаживать, затормозить, затруднять, мешать, останавливать, препятствовать, притормаживать, тормозить, утруждать

swedish

anhalt, bromsa, bry, busksnår, distrahera, hejda, hindra, hämma, mota, rast, stanna, stocka, störa, tveka

albanian

frenoj, ndaloj, shqetësoj, vonoj

bulgarian

спирам

belarusian

замінаць, затрымліваць, перашкаджаць, спыняць

finnish

ehkäistä, estää, haitata, hidastelu, häiritä, jarruttaa, lykätä, pidättää, torjua, tukahduttaa, vaivata, viivyttää, viivytys, viivästys

greek

αποτρέπω, ενοχλώ, καθυστέρηση, καθυστερώ, σταματώ, φρενάρω

hungarian

akadályozni, feltartóztatni, fékezni, késlekedik, késleltet, késleltetés, lefékez, lefékezni, megnehezíteni, megállítani, zavarni

portuguese

adiar, agravar, apreender, atrasar, atraso, capturar, contrariar, demorar, dificultar, embaraçar, embargar, estornar, impedir, importunar, incomodar, interferir, interromper, molestar, obstar, obstruir, parar, perturbar, prender, reportar, retardar, revolver

romanian

opri

slovenian

ustaviti, zamuda

slovak

rušiť

ukrainian

бруківка, варення, вгамувати, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, ворушити, ворушитися, ворушіння, воювати, воюйте, втручатися, відвернути, відвертати, відставання, відставати, гальмувати, гамувати, давка, держати, джем, додавати, додати, дорога, дорожній, заборонити, забороняти, забороніть, завадити, заважати, заважити, загальмувати, залишатися, залишитися, запобігати, запобігти, запобіжіть, затискати, затиснути, затримайте, затримати, затримувати, захарастити, захаращувати, захопити, захоплювати, збуджувати, збудити, здержувати, зупинитися, зупиняти, зупинятися, лишатися, лишитися, мішати, накладати, накласти, обмежити, обмежувати, опиратися, оправити, оправляти, перебивати, перебити, перебування, перегороджувати, перегородити, перепинити, перепиняти, переплести, переплітати, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, плентатися, побоюватися, пожити, порушити, порушувати, потурбувати, поштовх, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, провести, проводити, противтеся, протиставити, протиставляти, стискати, стискувати, стиснути, стовбур, стримати, стримувати, стурбувати, тамувати, тримати, триматися, турбувати, турбуйте, удержати, удержувати, унеможливити, унеможливлювати, усвідомте, усувати, усунути, утримати, утримувати, шлях, штовхати, штовхнути

polish

hamować, opóźniać, przeszkadzać, utrudniać, zahamować, zatrzymywać