List of translations: mettle

czech

chrabrost, duch, duchaplnost, duše, důvtip, elán, entuziasmus, fantom, horko, horlivost, kuráž, letora, mysl, nadšení, náchylnost, nálada, oddanost, odvaha, odvážnost, opovážlivost, povaha, přirozenost, příroda, přírodní, přízrak, rozmar, rozmístění, rozum, ráz, smělost, srdnatost, statečnost, strašidlo, temperament, troufalost, udatnost, uspořádání, vedro, vidina, vroucnost, vtip, vytrvalost, vřelost, zanícenost, zanícení, zápal, čilost, člověk, žhavost, živost, žár

german

begeisterung, begeisterungen, eifer, elan, enthusiasmus, feuer, geist, gemüt, genius, gesinnung, gespenst, glut, hitze, intellekt, laune, mut, natur, pflichteifer, psyche, schneid, schreckgespenst, seele, sinn, spuk, stimmung, tapferkeit, taten, veranlagung, verfasser, verstand, wesen

danish

begejstring, entusiasme, gemyt, glød, heltemod, humør, inderlighed, iver, lynne, mod, moral, natur, naturen, nit, sjæl, spøgelse, stemning, tapperhed, temperament, ånd

spanish

acucia, afán, ahínco, aljibe, alma, aparecido, ardor, brío, calor, carácter, celo, coraje, corazón, denuedo, disposición, empeño, entusiasmo, esfuerzo, espanto, espectro, espíritu, fantasma, fervor, fuga, genial, genio, hervor, humor, hígado, mente, naturaleza, osadía, psique, temperamento, temple, valentía, valor, ánima, ánimo, índole

french

animation, ardeur, assiduité, assiette, attachement, audace, bravoure, brio, chaleur, complexion, courage, disposition, emballement, empressement, enthousiasme, entrain, entraînement, esprit, estomac, fantôme, ferveur, fougue, génie, hardiesse, humeur, lyrisme, moral, nature, naturel, piquer, prédisposition, tempérament, vaillance, verve, vivacité, zèle, âme

italian

alma, anima, animo, ardire, ardore, audacia, brio, calore, coraggio, entusiasmo, fantasma, fervore, grinta, indole, intrepidezza, mente, natura, slancio, spirito, temperamento, umore, vena, zelo

norwegian

anda, ande, beskaffenhet, dristighet, entusiasme, gemytt, gjenferd, glød, humor, humør, inderlighet, iver, kynne, lynne, mod, moral, mot, natur, nit, sinn, sinne, sinnelag, sjel, spøkelse, stemning, tapperhet, temperament, ånd

russian

азарт, воодушевление, горячность, дерзание, доблесть, дух, душа, мужество, настроение, остроумие, отвага, привидение, призрак, пыл, расположение, рвение, рьяность, темперамент, усердие, храбрость

swedish

anda, ande, andeväsen, beskaffenhet, brånad, glöd, humör, iver, kynne, lynne, mod, moral, mot, natur, nit, sinne, sinnelag, själ, spökelse, stegning, temperament

albanian

frymë, natyrë, shpirt, trimëri

bulgarian

дух, душа, настроение, привидение, призрак, природа, характер

belarusian

дух, запал, мужнасць, руплівасць, стараннасць, храбрасць, шчырасць

estonian

hing, innukus, julgus, kummitus, vahvus, vaim, vaprus

finnish

aave, haamu, hartaus, henki, innostus, into, kiihko, kummitus, luonne, luonteenlaatu, mieli, mieliala, sielu, uljuus, urheus

greek

γενναιότητα, διάθεση, ενθουσιασμός, ζήλος, θάρρος, πάθος, πνεύμα, προθυμία, τόλμη, φάντασμα, ψυχή

croatian

duh, duša, hrabrost, narav, raspoloženje, revnost, sablast

hungarian

alkat, beállítottság, bátorság, elme, elmésség, hév, lelkesedés, lélek, mersz, merészség, szellem, tempó, természet, vitézség, vérmérséklet

lithuanian

didvyriškumas, drąsa, dvasia, entuziazmas, heroizmas, narsa, nuotaika, protas, siela, temperamentas, vaiduoklis, šmėkla

portuguese

alma, animo, aparecido, ardor, audácia, coragem, denodo, diligencia, dispositiva, disposição, divinizada, entusiasmo, esmero, espírito, fantasma, fervor, furor, génio, heroísmo, humor, mente, solicitude, temperamento, valor, vida, zelo, ânimo

romanian

suflet

slovak

duch, horlivosť, nadšenie

ukrainian

вживання, вжиток, вітер, галантність, геніальність, геній, доблесть, доброзичливість, додаток, дух, душа, жар, завести, заводити, запал, запопадливість, застосування, заява, мужність, ненажерливість, помазання, поривання, почуття, пристрасть, програма, промисловість, ретельність, сердечність, серце, серцевина, сміливість, темперамент, уживання, ужиток, характер, чуття, індустрія

polish

duch, gorliwość, odwaga, usposobienie, zapał