List of translations: penetrating

czech

bodavý, bystrozraký, bystrý, chytrý, duchaplný, důkladný, důvtipný, hbitý, hluboký, inteligentní, jasný, jemný, ječivý, kousavý, lstivý, mrštný, nevlídný, ostrý, probíjející, pronikající, pronikavý, prudký, příkrý, rychlý, spádný, těžký, vnitřní, vtipný, vážný, zaječení, zchytralý, čilý, čiperný, šikovný, štiplavý, živý

german

aufgeweckt, behände, durchdringend, durchdringenden, durchdringender, eindringlich, geistreich, grell, hurtig, intelligent, klug, rasch, reißend, scharf, scharfsichtig, scharfsinnig, schlau, schnell, tickt, tief

danish

besk, blank, dreven, dyb, dyp, fiks, flink, gløgg, hurtig, inder, intelligent, ivrig, kvas, kvik, list, livlig, lur, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, suppetallerken, tung, vittig

spanish

agudo, astuto, desgarrador, despejado, detenido, fino, grave, hondo, inteligente, intenso, ligero, lince, listo, penetrante, perspicaz, pesado, profundo, pronto, rápido, sagaz, sutil, veloz, vivo, íntimo

french

aigre, astucieux, clairvoyant, creux, délié, grave, intelligent, intime, lancinant, mordant, perspicace, perçant, profond, pénétrable, pénétrant, sagace, strident, subtil, torrentueux

italian

acerbo, acuto, agile, astuto, celere, dolere, fine, fondo, frizzante, grave, impetuoso, intelligente, lepido, lucido, perspicace, profondo, rapida, rapido, sagace, sollecito, spiritoso, stridente, stridulo, sveglio, svelto, vivo

norwegian

akutt, besk, blank, djup, dyp, dypsindig, fiks, flink, gjennomtrengende, gløgg, hurtig, hvass, inder, ivrig, kvass, kvikk, list, livlig, lur, oppvakt, rapp, rask, sjelfull, skarp, skarpsindig, skarpsynt, slug, smart, snøgg, spirituell, suppetallerken, tung, vittig, væska

russian

быстрый, вдумчив, вдумчивый, глубок, глубокий, глубокомыслен, глубокомысленный, догадлив, догадливый, зоркий, зорок, испытующий, находчив, находчивый, остроумный, острый, прозорлив, прозорливый, пронзителен, пронзительный, проницателен, проницательный, скорый, смекалист, смекалистый, сметлив, сметливый, смышлен, смышленый, смышлёный, сообразителен, сообразительный, умный

swedish

akut, blank, djup, fiks, glögg, hurtig, ingående, innerlig, ivrig, kvick, list, livlig, ljus, lur, rapp, själfull, skarp, skarpsynt, slug, smart, tung, värka

bulgarian

бърз

belarusian

быстры, глыбокi, глыбокі, кемлівы, кемны, пранізлівы, праніклівы, прарэзлівы, цямлівы, шпаркі

estonian

kiire, nutikas, sügav, vaimukas

finnish

eloisa, heleä, henkevä, joutuisa, kimakka, kimeä, kipakka, koski, kärkevä, läpitunkeva, nopea, perusteellinen, pureva, sukkela, syvä, tarkkanäköinen, terävä, viekas, vilkas, älykäs

greek

έξυπνος, βαθύς, γρήγορος, διαπεραστικός, οξύς, πνευματώδης

croatian

brz, dubok, duhovit, nagao, oštar, pametan

hungarian

aranyos, fürge, intelligens, mély, okos, ravasz, sebes, szellemes, éles

lithuanian

gilus, greitas, puikus, sąmojingas, vikrus, įžvalgus, žemas

portuguese

acerbo, acre, afiado, agudo, ardiloso, astuto, brusco, clarividente, cortante, entranhado, espirituoso, fino, grave, inteligente, listo, lúcido, penetrante, perspicaz, profundo, pronto, rabudo, rápido, ríspido, sagaz, veloz, vivo

romanian

înţelept

slovenian

pameten

slovak

hlboký

ukrainian

бездонний, бистрий, веселий, витончений, вкорінений, вогник, гладенький, глибокий, гнучкий, гостра, гостре, гострий, довгоголовий, дотепний, запалити, запалювати, засвітити, звук, звучати, здоровий, квапливий, кмітливий, легкий, літаючий, моторний, негайний, поспішати, поспішний, похапливий, прозорливий, проколювання, пронизливий, пронизуватий, проникливий, проникнення, прудкий, прямий, підказати, підказка, підказувати, ранковий, розколення, розсудливий, розумний, рівно, різкий, світлий, світло, сильний, скоро, слизький, справний, спритний, телеграфний, терміновий, тонкий, точно, тріскотіння, флот, флотилія, хитрий, хутко, швидкий, швидко, ґрунтовний

polish

bystry, głęboki, przenikliwy, wnikliwy