List of translations: prudent

czech

chytrý, informovaný, moudrý, mudrc, obezřelý, obezřetný, opatrný, promyšlený, prozíravý, předvídavý, rezervovaný, rozmyslný, rozumný, rozvážný, slušný, upozorněný, uvážený, uvážlivý, vyhrazený, zdrženlivý

german

bedachtsam, bedächtig, behutsam, besonnen, einsichtig, gemessen, gescheit, klug, reserviert, scharfsinnig, sinnvoll, umsichtig, verhalten, vernünftig, verstanden, verständig, vorsichtig, weise

danish

besindig, forbeholden, fornuftig, forsigtig, forstandig, klog, klok, påpasselig, var, varlig, varsom, vis

spanish

asentado, cabal, cauteloso, cauto, circunspecto, considerado, cuerdo, despierto, discreto, juicioso, maduro, módico, precavido, prudente, razonable, recatado, reflexivo, sabio, sensato

french

avisé, circonspect, judicieux, juste, prudent, précautionneux, précautionné, prévoyant, raisonnable, réfléchi, réservé, sage, sensé

italian

accorto, assennato, avveduto, cauto, circospetto, consigliabile, contegnoso, guardingo, pensieroso, prudente, ragionevole, riservato, saggio, savio

norwegian

aktsom, besindig, forbeholden, fornuftig, forsiktig, forstandig, klok, påpasselig, rasjonal, tilbakeholden, var, varlig, varsam, varsom, vettig, vis

russian

бережный, благоразумен, благоразумный, заботливый, запаслив, запасливый, здравый, мудрый, опасливый, осмотрительный, осторожен, осторожный, предусмотрителен, предусмотрительный, рассудителен, рассудительный, расторопен, расторопный, толковый

swedish

aktsam, betänksam, forstandig, förnuftig, försiktig, förståndig, förtänksam, klok, nykter, resonabel, resonlig, rimlig, var, varlig, varsam, vettig

bulgarian

мъдър

belarusian

абачлівы, асцярожны, прадбачлівы, разважны, разумны

estonian

ettevaatlik, mõistlik, tark

finnish

varovainen, älykäs

greek

επιφυλακτικός, λογικός, προσεκτικός, σοφός, συνετός

croatian

mudar, pametan, pažljiv, razuman

hungarian

bölcs, előrelátó, elővigyázatos, higgadt, józan, megfontolt, meggondolt, épeszű, értelmes, ésszerű, óvatos

lithuanian

atsargus, išmintingas

portuguese

ajuizado, avisado, cauteloso, cauto, circunspecto, conservador, considerado, discreto, formal, judicioso, módico, ponderado, precavido, prevenido, prudente, recatado, reflexivo, sagaz, sensato, sábio

romanian

prudent

slovak

opatrný, rozumný

ukrainian

безсторонній, боязкий, витриманий, відлюдний, далекозорий, дбайливий, довгоголовий, доречний, доцільний, завбачливий, законний, запасний, зарезервований, кмітливий, критичний, мудрий, навмисний, неупереджений, обачливий, обачний, обдуманий, обережний, обміркований, обізнаний, передбачення, передбачливий, полохливий, потайливий, поінформований, прийнятний, прозорливий, проникливий, процесуальний, рекомендовано, розважливий, розважний, розсудливий, розумний, своєчасний, скромний, соромливий, стриманий, судовий, уважний, урівноважений

polish

ostrożny, przezorny, rozsądny, roztropny, rozważny