List of translations: ravage

czech

bourání, brakovat, decimovat, demolice, demolovat, destrukce, devastace, drancovat, drancování, drtit, hltat, hubit, hyzdit, kazit, kosit, krádež, loupení, loupež, loupit, mačkat, ničení, ničit, plen, plenit, plenění, pobít, pokazit, poškodit, pošramotit, promrhat, pustošit, přerušit, rabovat, rozbít, rozdrtit, rozetřít, rozmazlit, rozmačkat, rozpad, rozrušit, roztříštit, sešlost, spotřebovat, spoušť, stravovat, strávit, stržení, tříštit, vydrancovat, vyhladit, vyhlazení, vyhlazovat, vyhubit, vykořenit, vykrást, vyloupit, vyplenit, vyrabování, vyvraždit, vyčerpat, zahubit, zamáčknout, zbourání, zboření, zbořit, zhouba, zkazit, zkáza, zmaření, zmařit, zničení, zničit, zohyzdit, zpustošení, zpustošit, zruinovat, zrušení, zrušit, záhuba, zánik

german

abbruch, abreißen, abriss, abtragen, abzehren, ausrotten, beschädigen, fressen, kaputtgehen, plündern, plünderung, raub, ruinieren, strapazieren, verbrauchen, vernichten, vernichtung, vertilgen, verwüsten, verwüstung, verzehren, zerschmettern, zerstören, zerstörung

danish

beskadige, hejre, knuse, plyndre, presse, ran, ruin, ruinere, spolere, ødelægge, ødelæggelse

spanish

aniquilación, aniquilar, anonadamiento, anonadar, arrasar, arruinar, consumir, damnificar, dañar, daño, demoler, demolición, derruir, desbaratar, desgaste, deshacer, desolar, despedazar, destrozar, destrozo, destrucción, destruir, deteriorar, devastación, devastar, estragar, estrago, estrellar, estropear, exterminar, gastar, gasto, latrocinio, pillaje, pillar, quebrantar, reventar, robo, romper, ruina, saquear, saqueo, talar

french

aberrer, abrasion, abîmer, annihilation, annihiler, anéantir, anéantissement, attaquer, autodestruction, briser, consommation, consomption, consumer, corrompre, destruction, dilacérer, défaire, dégrader, délabrement, délabrer, démolir, démolition, désemparer, désoler, détruire, détériorer, dévastation, dévaster, dévorer, endommager, exterminer, extirper, flétrir, forcer, foudroyer, fourrager, friper, gâter, marauder, massacrer, miner, moissonner, pillage, piller, pulvériser, raser, ravage, ravager, ruine, ruiner, sac, saccage, saccager, torpiller, user, vendanger, vol, écraser

italian

annichilire, annientamento, annientare, consumare, danneggiare, depredare, desolare, devastare, devastazione, disfare, distruggere, distruzione, estirpare, guastare, ledere, rapina, rovinare, saccheggiare, saccheggio, sciupare, sconvolgere, struggere, svaligiare

norwegian

avfolke, beskadige, herje, knuse, nedbryte, plundra, plyndre, ran, ruin, ruinere, rån, skjemme, slit, slite, spolere, tilintetgjøre, utplyndre, utrydde, ødelegge, ødeleggelse, ødslig

russian

ветхость, грабеж, грабить, грабёж, затасканность, изничтожение, износить, изношенность, искоренять, истребить, истребление, истреблять, мародерствовать, опоганить, опустошать, опустошение, повреждать, погром, разорение, разорять, разрушать, разрушить, сокрушать, сокрушение, сокрушить, уничтожать, уничтожение, уничтожить

swedish

avnöta, fördärva, förfall, förfalla, förgöra, förinta, förstörelse, herre, krossa, ofärd, plundra, ruin, ruinera, rån, slita, spoliera, tillintetgöra, ödelägga, ödslig

albanian

dëmtoj, shkatërroj

bulgarian

грабеж, разрушение

belarusian

апусташаць, апустошваць, выводзіць, вынішчаць, вынішчэнне, губіць, знішчаць, знішчэнне, разараць, спусташаць, спустошваць

estonian

purustamine, purustus

finnish

hävittää, hävitys, häviö, pilata, purkaa, raiskata, rosvota, ruhjoa, ryöstää, ryöstö, särkeä, tuho, tuhota, turmio, tärvellä, vahingoittaa, vaurioittaa, vioittaa

greek

εκμηδενίζω, καταστρέφω, καταστροφή, ληστεία

croatian

krađa, pljačka, pokvariti, pustošenje, uništiti

hungarian

elpusztít, elpusztítani, elrablás, elront, megsemmisítés, pusztít, pusztítani, pusztítás, roncsolás, tönkretenni

lithuanian

plėšimas

portuguese

aniquilar, arruinar, atraco, avariar, britar, consumir, danificar, demolir, demoliriam, desapareciam, desbaratar, desgastar, desolar, despojo, destrocais, destronar, destruir, destruição, deteriorar, devastar, esgotar, esmagar, estragar, estrago, estropear, exterminar, extermínio, gastar, latrocínio, pilar, pilhar, quebrantar, roubar, saltear, saquear, subverter

romanian

distrugere, nimicire, strica

ukrainian

анулювання, анулюйте, анігіляція, бити, викоренити, викореніть, викорінювати, викорініть, викрадення, викрадіть, викреслювання, винищення, винищити, винищування, винищувати, гасити, гасіть, грабування, грабунок, грабіж, загасити, залийте, здобич, зламати, зламатися, знищення, знищити, знищте, знищувати, знос, зруйнувати, касувати, корінь, ламати, ламатися, ліквідація, ліквідувати, ліквідуйте, нейтралізуйте, нищення, нищити, обриватися, пасіться, перерва, перервати, побити, поглинати, поглинути, поглиньте, пограбування, поломка, порушити, порушувати, потушити, прикути, розбивати, розбити, розкрадання, розламати, розоряти, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, руйнація, руйнування, руйнувати, скасовувати, скасування, скасувати, скасуйте, споживати, спожити, спустошувати, стирання, схил, трощити, тушити, усувати, усунути, чахніть

polish

dewastacja, niszczyć, plądrować, pustoszenie, pustoszyć, rabunek, zniszczenie, zniszczyć