List of translations: relation

czech

afinita, asociace, blízkost, federace, jednota, kombinace, kompozitum, konfederace, konto, liga, líčení, obcování, odbory, podobnost, pohádka, poměr, pouto, povídka, příbuzenství, příbuznost, příbuzná, příbuzný, příběh, referát, relace, sdružení, sdružený, sdružování, sloučenina, složený, slučivost, směs, souvislost, spoj, spojenecký, spojení, spojený, spojitost, spojování, spolek, společenství, společnost, spřízněnost, spříznění, spřízněný, styk, svaz, svazek, svornost, vazba, vyprávění, vztah, vázání, zpráva, závislost, účet

german

affinität, anverwandtschaft, assoziation, aussage, bericht, beziehung, bezug, bindung, bund, bündnis, erzählung, föderation, gemeinschaft, geschichte, gewerkschaft, konto, liga, rechnung, referat, relation, union, verband, verbindung, verein, vereinigung, verhältnis, verkehr, verknüpfung, verwandt, verwandtschaft, zusammenhang

danish

analogi, anknytning, band, beretning, bånd, eventyr, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, fortælling, føderation, historie, konto, liga, pårørende, relevans, samkvem, sammenslutning, selskab, sletning, slægtning, sovjetunionen, union

spanish

afinidad, aliado, alianza, asociación, coalición, coito, coligado, compuesto, conexión, conjunción, conseja, cuenta, cuento, deudo, enlace, exposición, familiar, federación, historia, liga, narración, novela, parentela, parentesco, pariente, proporción, referencia, relación, relato, respecto, sindicato, sociedad, unión, vínculo

french

affinage, affinité, agnat, alliance, allié, amalgame, apparentage, association, basoche, chemise, cognation, cognât, cohérence, combinaison, composé, compte, compte-rendu, confédération, connexion, connexité, consanguinité, conte, corrélation, cousinage, filiation, fonction, fédération, histoire, interrelation, liaison, lien, ligue, mesure, narration, narré, parent, parentage, parente, parenté, proportion, rapport, relation, récit, société, syndicat, trade-union, union

italian

affinità, alleato, associazione, collegamento, composto, congiunto, conto, esposto, favola, federazione, fiaba, lega, legame, narrazione, nesso, novella, parentado, parente, parentela, proporzione, racconto, rapporto, referto, relazione, rendiconto, servizio, sindacato, storia, unione, vincolo

norwegian

allianse, analogi, anknytning, band, beretning, beslektet, ekteskap, eventyr, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, fortelling, frende, historie, konjunksjon, konto, liga, proporsjon, pårørende, relasjon, relevans, samband, samfunn, samkvem, sammenheng, sammenslutning, selskap, slakting, slektning, slektskap, sovjetunionen, union

russian

ассоциация, донесение, лига, объединение, отношение, повествование, повесть, пропорция, рассказ, рассказывание, родич, родственник, родство, связь, соотношение, союз, сродство, федерация

swedish

allians, analogi, anförvant, anhörig, anknytning, band, beredning, beräkning, berättelse, framställning, frände, förbindelse, förbund, förening, förhållande, liga, mellanhavande, novell, proportion, relation, relevans, räkenskap, räkning, samband, samfund, sammanhang, släkting, släktskap, sällskap, union

albanian

bashkim, histori, lidhje, llogari, rrëfim

bulgarian

асоциация, брак, отношение, разказ, родство, федерация

belarusian

апавяданне, аповесць, блізкасць, сваяк, стаўленне

estonian

jutt, jutustus, konto, liit, ühendus

finnish

ammattiyhdistys, avioliitto, historia, kertomus, lasku, liitto, liittokunta, liittoutunut, liittovaltio, selonteko, suhde, sukulainen, sukulaisuus, tarina, taru, tili, yhdistys, yhteys

greek

ένωση, ιστορία, λογαριασμός, ομοσπονδία, παραμύθι, συγγενής, συμμαχικός, συνάφεια, συνουσία, σχέση, σύμμαχος, σύνδεσμος

croatian

odnos, povijest, rođak, spoj, srodnost

hungarian

affinitás, atyafiság, beszámolás, egylet, elbeszélés, história, hozzátartozó, kapcsolat, kontakt, kötelék, mese, novella, relatív, rokon, rokonság, történet, vegyület, viszony, összefüggés

lithuanian

apsakymas, apysaka, asociacija, federacija, istorija, lyga, susivienijimas, sąjunga, sąskaita

portuguese

afinidade, aliado, aliança, associação, carente, coito, coligado, companhia, composto, conta, conto, cruenta, enlace, familiar, federação, historia, história, narraria, narrativa, parente, parentela, parentesco, relacione, relato, relatório, sindicato, sociedade, vínculo

romanian

asociaţie

slovak

pomer, vzťah

ukrainian

альянс, відношення, відчуття, доречність, залежність, казка, оповідання, оповідка, переказ, поведінка, повість, подібність, поза, позиція, постава, поставити, почуття, предмет, родич, розповідь, річ, союз, споріднення, спорідненість, співвідношення, спілка, ставити, ставлення, чуття, явище, історія

polish

krewny, opowiadanie, pokrewieństwo, relacja, stosunek, związek