List of translations: rip
Translations:
drásat, díra, kmitat, lom, natrhat, odvrátit, očesat, oškubat, pobavit, potrhat, praskat, prasklina, prasknutí, průlom, pukat, puklina, puknout, párat, přetrhnout, přetržení, rozdrásat, rozedrat, rozptýlit, rozpárat, rozsedlina, rozsápat, roztrhat, roztrhnout, roztrhnutí, roztržení, rozštěp, rvát, servat, tahat, trhat, trhlina, trhlinka, utrhat, utrhnout, vibrovat, vyrvat, vytrhávat, zlomenina, zlomení, škubat, škubnout, štěrbina
Translations:
aufbrechen, aufbruch, aufreißen, auftrennen, beben, bersten, bruch, explosion, kluft, pflücken, preiswucher, reißen, riss, schlottern, spalte, spalten, sprung, trennen, vibrieren, wucher, zerfetzen, zerreißen, zerren, zersplittern, zerstreuen, zittern
Translations:
brist, briste, brud, dirre, eksplosion, gyse, hutre, karl, pille, plukke, revne, rift, riva, rive, ryste, rystning, sitre, spalte, sprængning, åger
Translations:
berrear, calofriarse, descoser, desgarrar, desgarro, despedazar, destrozar, distraer, fisura, fractura, grieta, hendidura, palpitar, quebrantar, quiebra, raja, rasgadura, rasgar, rasgón, romper, rotura, ruptura, temblar, tiritar, vibrar
Translations:
accroc, arracher, bondir, brigandage, brisure, chevroter, crevaison, crevasse, crever, crique, cueillir, divertir, déchiqueture, déchirement, déchirer, déchirure, décousure, démailler, déprédation, désennuyer, détisser, estafilade, fendre, fissure, flageoler, fracture, frissonner, frémir, fêlure, gerçure, grelotter, lacération, lacérer, navrer, palpiter, panteler, piraterie, rançonnement, rapine, rupture, sauter, spoliation, tapure, tirailler, trembler, trembloter, tressaillir, tressauter, trépider, vibrer, écaler, éclatement, écorcherie, élancer
Translations:
crepa, crepaccio, crepare, crepatura, dilaniare, distrarre, fenditura, fessura, frattura, fremere, lacerare, lacerazione, rabbrividire, rompere, rottura, sbranare, schiantare, scoppiare, scoppio, scucire, spaccare, spaccatura, squarciare, squarcio, stracciare, strappare, strappo, straziare, tremare, vibrare
Translations:
brist, brudd, darra, dirre, grabb, gyse, hutre, karl, kille, pille, reva, revne, rift, riva, rive, roa, ryste, rystning, sitre, skake, skjelve, spalte, sprekk, sprika, åger
Translations:
вздрагивать, взрыв, драть, дрожать, знобить, отрывать, раздирать, разрывать, раскалывать, распарывать, расшивать, рвать, трепетать, трещина
Translations:
brädd, bäva, dallra, darra, grabb, karl, kille, lösriva, reva, riva, rivne, roa, rysa, rysning, rämna, skälva, slita, splittra, spricka
Translations:
дзерці, драць, разрываць, расколваць, трэшчына
Translations:
judisema, pragu
Translations:
haljeta, halkeama, hytistä, katkeama, kiskoa, murtuma, noukkia, raadella, rako, repiä, repäistä, särö, tutista, vapista, vavista, viihdyttää, värjöttää, värähdellä
Translations:
θλάση, ράγισμα, σκίζω, τρέμω
Translations:
brati, eksplozija, pukotina, zadrhtati
Translations:
didereg, elszakadás, könny, remegni, repedés, reszket, szakadás, szakítani, szakítás, tépni, útonállás
Translations:
colher, desgarrar, dilacerar, fractura, fremir, pendida, quebradura, rasgadura, rasgar, romper, rotura, ruptura, tiritar, tremer, vibrar
Translations:
crăpătură, tremura
Translations:
берег, бити, вада, весна, вибирати, вибрати, вибір, визбирувати, винаймати, дефект, джерело, зарубка, збирати, зламати, зламатися, зруйнувати, зібрати, зірвати, коливати, коливатися, криниця, ламати, ламатися, набирати, набрати, надлом, наймати, найняти, обриватися, оренда, орендувати, перерва, перервати, переривати, перо, плата, побити, поломка, порушити, порушувати, пружина, підбирати, підібрати, рвати, рвоніть, рента, розбивати, розбити, розколювати, розколіться, розламати, розрив, розривати, розріз, розрізати, розтрощити, розтрощувати, розтріскатися, розтріскуватися, розірвати, розірвіть, руйнувати, скупчувати, сльоза, стрибати, стрибнути, струс, схвилюватися, тремтіти, трощити, трусити, трясти, трястися, тріпати, тріщина, хлопець, щілина
Translations:
drzeć, pęknięcie, rozdarcie, rozdzierać, rozprucie, rozpruwać, rozrywać, rozłupywać, rwać, zdzierstwo