List of translations: ruse

czech

bystrost, chytačka, chytrost, dovednost, důvtip, finta, fortel, klam, lstivost, léčka, mazanost, prohnanost, vynalézavost, zchytralost, záludnost, úskok, šalba, žert

german

arglist, kniff, kunstgriff, list, pfiffigkeit, schlauheit, schläue, trick, verschiffungen

danish

fint, kneb, knep, list, slug, trick

spanish

ardid, argucia, artería, artificio, astucia, cautela, droga, emboscada, estratagema, fraude, maniobra, maña, pala, trampa, treta

french

adresse, artifice, astuce, attrape, carotte, circonvention, dois, feinte, finauderie, grandes, guet-apens, habileté, manigance, matoiserie, méandre, politique, roublardise, ruse, stratagème, subtilité, truć

italian

accortezza, agguato, appostamento, astuzia, destrezza, furberia, furbizia, imboscata, malizia, scaltrezza, tranello, trucco

norwegian

fint, knep, list, listighet, renke, slug

russian

западня, коварство, ловушка, обман, подвох, уловка, ухищрение, фортель, хитрость

swedish

advokatyr, bakslughet, fint, knep, list, listighet, renske, slug

belarusian

ашуканства, ашукаць, выкручванне, фортэль, хітрасць

finnish

juoni, metku, temppu

greek

τέχνασμα

hungarian

csapda, hadicsel, ravaszság

lithuanian

gudrybė

portuguese

artificio, cautela, droga, emboscada, estratagema, impostura, intriga, trampa, treta, troco

romanian

şiretlic

ukrainian

введення, виверт, викрут, виріб, відмова, відмовка, відписка, гомін, господарювання, гострий, гра, дичина, дублювання, завершення, занепад, западня, запровадження, керівництво, лестощі, менеджмент, несправжній, нечесність, обдурювати, облуда, облуду, обман, обманщик, окорок, омана, оподаткування, ошуканство, партія, податок, подвоєння, помилковий, претензія, привід, підробка, ракетка, рекет, ремесло, слуга, спритність, судно, управління, фальсифікація, фортель, шантаж, шахрайство, шулер, шум, ілюзія

polish

fortel, podstęp, przebiegłość