List of translations: sheath

czech

balík, budka, buket, chránění, clona, deka, gobelín, hájení, kabát, kazeta, kondom, kryt, krytí, kytice, kytka, obal, obhajoba, obložení, obrana, obrazovka, ochrana, otep, otýpka, plachta, plátno, plášť, pochva, pouzdro, přikrývka, přístřešek, přístřeší, schránka, skrýš, skříňka, snop, stínidlo, stínítko, svazek, svazeček, vložka, zástěra, záštita, úhrada, úkryt, útočiště, útulek, čaloun, štít

german

abschirmung, abwehr, anhäufung, ballen, bedeckung, beschlag, bettdecke, bund, bündel, cluster, decke, deckung, etui, futteral, garbe, gehäuse, haufen, hülle, kapsel, kondom, mantel, packung, paket, präservativ, reisigbündel, schild, schirm, schirmherrschaft, schutz, umschlag, verkleidung, wandteppich

danish

asyl, beskyttelse, beslag, blomsterbuket, bundt, etui, forsvar, frakke, futteral, hylster, jakke, kapsel, kippa, klase, klynge, knippe, kondom, ly, låg, omslag, pakke, præservativ, skjold, tæppe, ven, værn

spanish

amparo, atado, broquel, bulto, caparazón, condón, defensa, envoltorio, escudo, estuche, fajo, frazada, funda, guarnición, haz, lío, manojo, manta, mazo, paquete, preservativo, protección, racimo, tapa, tapicería, tapiz, vaina

french

abri, armure, banne, blindes, botte, bottelette, bouclier, bouquet, bourrée, carter, chape, condom, couverture, défense, fagot, fagotin, faisceau, fascicule, fourreau, gaine, garniture, gerbe, glane, habillage, liasse, manteau, mantelet, margotin, paquet, parasoleil, pavillon, pinceau, protection, préservatif, revêtement, tablier, tapisserie, troue, trousse, trousseau, tunique, tégument, écran, écrin, étui

italian

arazzo, astuccio, cappotto, coltre, coperta, copertina, covone, custodia, difesa, fascio, fondina, grembiale, grembiule, involto, manto, mazzetto, mazzo, pacchetto, pacco, parato, preservativo, protezione, ricovero, rifugio, riparo, rivestimento, schermo, scudo, tabarro, tappezzeria, tutela

norwegian

beskyttelse, beslag, bukett, bunt, emballasje, etui, forsvar, frakk, futteral, hylster, hølje, kapsel, knippa, knippe, kondom, kåpe, lerret, leskur, ly, nek, omslag, pakke, skjede, skjold, skydd, tapp, teppe, tova, vern

russian

вязанка, защита, ножны, обертка, одеяло, охрана, презерватив, прикрытие, связка, сень, футляр

swedish

beslag, bunt, etui, fodral, hölje, kapsel, knippa, knippe, kondom, ly, nek, omslag, ridå, skydd, tapp, tova, täcka, täcke

albanian

tufë

bulgarian

защита, охрана, сноп, щит

belarusian

вязанка, вязка, вясло, жмут, клунак, пакунак, прэзерватыў

estonian

kaitse, kilp, kimp, kobar, kondoom

finnish

huotra, kate, katto, kilpi, kimppu, kondomi, kotelo, käärö, nippu, paketti, peite, pinkka, puntti, suoja, tukku, turva

greek

άμυνα, ασπίδα, δέσμη, θήκη, μάτσο, προστασία

croatian

omot, paket, pokrivač, prezervativ, štit

hungarian

borítás, boríték, buké, csokor, hüvely, kéve, lepel, oltalom, pajzs, páncélburkolat, páncélzat, tok, védelem, óvszer

lithuanian

antklodė, apgintis, apsauga, globa, grupė, kekė, paketas, pluoštas, prezervatyvas, puokštė, pėdas, ryšulys, siuntinys, skydas

portuguese

amparo, broquel, capa, coberta, cobertor, cobertura, colcha, condói, defensa, defesa, envoltório, escudo, forro, funda, listra, manta, pacote, paquete, protecção, racismo, tabicara, tampa, tapa

romanian

acoperi, apărare

slovenian

snop

slovak

kondóm, štít

ukrainian

болт, засув, засувка, канат, линва, мотузка, нагромадження, нагромаджувати, нагромадити, оборона, пакет, пакунок, презерватив, складати, скласти, тікати, утікати, футляр, штабель

polish

futerał, obicie, osłona, prezerwatywa, wiązka