List of translations: shipwreck
Translations:
demolovat, drancovat, drtit, havárie, hubit, katastrofa, lámat, neštěstí, ničit, pohroma, pokazit, poškodit, pošramotit, prolomit, promrhat, pustošit, přelomit, přerušit, přetrhnout, rozbíjet, rozbít, rozdrobit, rozdrtit, rozlámat, rozmělnit, rozrušit, roztloukat, roztříštit, trosky, vrak, vyhladit, vyhlazovat, vyhubit, vypáčit, vyčerpat, zahubit, zbořit, zhroucení, zkazit, zlomit, zlámat, zmařit, zničit, zpustošit, zruinovat, zrušit, ztroskotání
Translations:
abbrechen, abreißen, abtragen, aufbrechen, aufschlagen, beschädigen, brechen, einwerfen, hauen, kaputtgehen, katastrophe, ruinieren, scheitern, schiffbruch, stranden, strapazieren, tragödie, unglück, vernichten, vertilgen, verwüsten, verzehren, wrack, zerbrechen, zerschellen, zerschlagen, zersplittern, zerstören, zertrümmern, zusammenbruch
Translations:
beskadige, brække, forlis, havarere, havari, katastrofe, knuse, ruinere, smadre, splint, spolere, tragedie, ulykke, ødelægge
Translations:
aniquilar, anonadar, arrasar, arruinar, cachar, calamidad, cascar, catástrofe, derrotar, desastre, desbaratar, deshacer, desolar, desorganizar, desplegar, destrozar, destruir, disparada, estrellar, estropear, forzar, naufragar, naufragio, quebrantar, quebrar, raque, romper, tragedia
Translations:
abîmer, annihiler, anéantir, brigander, bris, briser, brésiller, casser, catastrophe, concasser, courbature, dilacérer, défaire, déferler, dégrader, démantibuler, démolir, désastre, désemparer, désintégration, désintégrer, détruire, dévaster, effondrement, effondrer, forcer, foudroyer, fracasser, fracturer, friper, naufrage, pulvériser, ravager, ruiner, torpiller, épave
Translations:
annichilire, annientare, catastrofe, crollo, danneggiare, devastare, disastro, disfare, distruggere, fracassare, naufragio, relitto, rompere, rovinare, schiantare, schiantarsi, schianto, sciagura, scocciare, sfasciare, sinistro, spaccare, spezzare
Translations:
brekke, brott, bryte, forlis, havarere, havari, herje, katastrofe, knuse, nedbryte, ruinere, skjemme, smadre, splint, spolere, tilintetgjøre, vrak, ødelegge
Translations:
авария, бедствие, взламывать, износить, истребить, истреблять, катастрофа, кораблекрушение, кручение, крушение, крушить, опоганить, разбивать, развалина, разрушать, разрушить, сокрушить, уничтожить
Translations:
avnöta, benbrott, brott, bryta, fördärva, förgöra, förinta, haveri, katastrof, krossa, olycksfall, ruinera, splint, splittring, spoliera, störta, tillintetgöra, vrak, ödelägga
Translations:
dëmtoj, shkatërroj, thyej
Translations:
бедствие, злополука, катастрофа, крушение
Translations:
катастрофа, крушэнне
Translations:
katastroof, murdma, vrakk, õnnetus
Translations:
haaksirikko, hylky, hävittää, katastrofi, laivanhylky, murtaa, pilata, purkaa, raiskata, romahdus, särkeä, taittaa, tuhota, vahingoittaa
Translations:
εκμηδενίζω, καταστρέφω, καταστροφή, ναυάγιο, σπάζω, συμφορά, συντρίβω
Translations:
katastrofa, pokvariti, uništiti
Translations:
betör, elpusztít, elpusztítani, hajótörés, katasztrófa, roncs, széttörni, tönkretenni, összeomlás
Translations:
katastrofa, nelaimė, tragedija
Translations:
aniquilar, cascar, catástrofe, demolir, desastre, desbaratar, desolar, destruir, estropear, naufrágio, partir, quebrantar, rasgar, romper, subverter, tragedia
Translations:
katastrofa, vrak
Translations:
бомбардування, випадковість, випадок, гибель, грюк, грюкіт, землетрус, зруйнувати, зіткнення, катастрофа, крах, несподіванка, обрушитися, перекидати, перекидатися, перекинений, перекинути, перекинутися, пригнітити, пригнічувати, розбивати, розбити, розлад, розоритися, розпач, руйнувати, тріск
Translations:
katastrofa, rozbicie, rozbijać, rozbić, wrak, zniszczyć