List of translations: snatch

czech

chvat, chycení, chyt, chytat, chytit, chápat, chňapat, chňapnout, cár, dobývat, dohonit, dostat, držet, extrahovat, hadr, kousek, kořist, kus, lapat, lapit, mít, nachytat, načapat, okouzlit, oškubat, pochopit, pochytit, podržet, polapení, polapit, popadnout, přidržet, přistihnout, rvát, sebrat, stihnout, strhnout, tahat, trhat, těžit, uchopení, uchopit, uchvácení, uchvátit, udržovat, ukořistit, ulovit, unášet, unést, upoutat, utrhat, utrhnout, vydobýt, vyluhovat, vynutit, vypáčit, vyrvat, vytrhat, vytrhnout, vytrhávat, vytáhnout, vytěžit, vzít, výtah, výňatek, zachycovat, zachytit, zadržet, zajmout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, zlomek, získávat, úchop, úlomek, úlovek, úryvek, čapnout, škubat, škubnout, žvanec

german

abfangen, anfassen, anpacken, auffangen, ausgerissen, ausraufen, ausreißen, ausziehen, auszug, bissen, bruchstück, eingefangen, entführen, entreißen, entschlüpfen, entwurzeln, erfassen, erwischen, fangen, fassen, fetzen, fragment, greifen, halten, happen, haschen, hingerissen, kidnappen, packen, rauben, reißen, scherbe, schnappen, stück, stückchen, tauben, ziehen, zugreifen

danish

begrine, bevare, bid, bit, bortføre, fange, fangst, fatte, fragment, få, gribe, holde, skår, snappe, stump, stykke, uddrag

spanish

acalorar, aferrar, agarrar, apañar, aprehender, arrancar, arrebatar, asir, atrapar, bocado, captar, capturar, cautivar, coger, desarraigar, embargar, empuñar, extracto, extraer, fragmento, incautarse, jirón, pedacito, pedazo, pescar, pingajo, prender, raptar, regentar, secuestrar, sujetar, trabar, trozo

french

agripper, appréhender, arracher, attraper, bouchée, captiver, capturer, clamper, crocher, déchirer, dénicher, empoigner, emporter, enlever, enthousiasmer, extirper, extraire, extrait, fragment, gobet, goulée, gripper, happer, harponner, kidnapper, lambeau, lippée, morceau, pendeloque, prendre, pêcher, quotter, ravir, saisir, tenir, élancer, électriser, épiler

italian

accalappiare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, afferrare, agguantare, arraffare, assaggio, boccone, brandello, catturare, cogliere, compendio, divellere, estrarre, estratto, frammento, ghermire, impugnare, incantare, mantenere, morso, pezzo, pigliare, prendere, presa, rapire, ritenere, sequestrare, stralcio, strappare, tenere, travolgere, uncinare

norwegian

avsnitt, begripe, bit, bortføre, bruddstykke, fakke, fange, fangst, fatte, fragment, gripe, holde, klut, skår, snappa, snappe, stykke, ta, tugga, utdrag

russian

восхищать, выдергивать, выдернуть, выдёргивать, вырвать, вырывать, выхватить, выхватывать, захватывать, клок, конфисковать, кусок, ловить, обломок, обрывок, обтрёпывай, осколок, отрывок, очаровывать, похитить, похищать, схватывать, угонять, улавливать, ухватывать, хватать

swedish

bit, bortföre, enlevera, fragment, fånga, hänrycka, klut, snappa, tugga, utdrag

albanian

copë, fragment, kap, mbaj, rrëmbej

belarusian

абрывак, выдзерці, выдраць, выкрадаць, вырывать, красці, кусок, лавіць, трымаць, узяць, урывак

estonian

väljavõte

finnish

anastaa, hurmata, katkelma, kiskoa, lumota, napata, ote, pala, pitää, pysyttää, pyydystää, repale, saalis, siepata, sirpale, siru, tarttua, tavoittaa, vallata, valloittaa

greek

αρπάζω, κρατώ, μπουκιά, πιάνω, συλλαμβάνω

croatian

držati, izvod

hungarian

darab, elfog, elfogni, elkapni, elrabol, fogni, foszlány, kitépni, megfog

lithuanian

fragmentas, gabaliukas, ištrauka, nuolauža, šukė

portuguese

aferrar, agarrar, andrajo, apanhar, aparar, aprisionar, arrancar, arrebatar, bocado, capturar, coser, desarreigar, embargar, extirpar, extracto, farrapo, fragmento, manter, mordisco, pedacito, pedaço, pegar, pescar, prender, raptar, rebentar, segurar, tomar, trapo

romanian

captura, prinde

ukrainian

блокнот, болт, викрадати, викрадіть, викрасти, виписування, вирвати, виривати, вихід, вхід, відламок, джгут, довжина, засув, засувка, ковток, коридор, красти, кусок, лахміття, ловити, обривок, обслуговування, осколок, плескати, плутанина, повторення, поплескати, поплескування, прийняття, проходження, прохід, розривати, розріз, розрізати, розірвати, схватити, схопити, тікати, уламок, уривок, утікати, фрагмент, хапання, хапати, хапатися, хватати, цитата, шматок

polish

chwytać, kęs, porwać, porywać, strzęp, urywek, wyrwać, wyrywać, łapać