List of translations: squeeze

czech

dav, dusit, hloubit, hnát, komprimovat, kuckat, lisovat, mačkat, mačkání, množství, nacpat, napnout, natlačit, obejmout, objetí, objímat, obsahovat, obsáhnout, pazour, pobídnout, podepřít, ponořit, postrkovat, posunovat, potlačit, potlačovat, protlačit, přimáčknout, přitisknout, přiškrtit, rdousit, rozmačkat, sevření, sevřít, slisovat, stisk, stisknout, stisknutí, stlačit, strkat, strčit, stáhnout, svorka, svírat, tisknout, tlačit, tlumit, tísnit, ucpat, uhasit, utlumit, ututlat, uškrtit, vecpat, vnikat, vniknout, vrazit, vtlačit, vtěsnat, vymačkat, vytlačit, zadusit, zahrnovat, zardousit, zastavit, zatajit, zatnout, zaškrtit, zmáčknout, ztlumit, zástup, zúžit, šinout, škrtit, šoupat, štípat, štípnout, ždímat

german

anspannen, ausdrücken, auspressen, ausprägen, drosseln, druck, drängen, drücken, dünsten, eindrücken, eingedrückt, einprägen, erdrücken, ersticken, erwürgen, gedränge, geschleudert, gewimmel, hineindrücken, knacken, kneifen, menge, menschenmenge, pressen, quetschen, schieben, schmoren, spannen, stecken, sticken, stoßen, umarmen, umarmung, umfassen, werfen, würgen, zerdrücken, zerquetschen, zusammenpressen, zwicken, zwängen

danish

dytte, hold, knuge, knuse, kram, kvejle, mængde, omfavne, omfavnelse, opløb, presse, skubbe, skæve, stue, støde, trykke

spanish

abracar, abrazar, abrazo, ahogar, ahogarse, aplastar, apretar, apretón, asfixiar, colar, comprimir, empujar, estofar, estrangular, estrechar, estrujar, exprimir, guisar, impeler, meterse, muchedumbre, multitud, oprimir, presionar, recalcar, sofocar, turba

french

accolade, appuyer, bander, braiser, cohue, comprimer, concentrer, constriction, darder, dauber, déprimer, embrassade, embrassement, embrasser, empreindre, endauber, enfonce, enfoncer, enlacement, enlacer, exprime, exprimer, extruder, foule, fourrer, fricasser, gaufrer, jeter, juguler, machiner, mijoter, parquer, pincer, pousser, presser, pressurer, refouler, resserrer, rétreindre, serre, serrement, serrer, shake-hand, suffoquer, tourbe, écacher, écrabouiller, écraser, épreindre, éteindre, étouffer, étrangle, étrangler, étreindre, étreinte

italian

abbracciare, abbraccio, affogare, amplesso, attanagliare, avvincere, avvinghiare, cacciare, calca, comprimere, folla, gettare, pestare, premere, schiacciare, serrare, soffocare, sospingere, sostenere, spingere, spremere, strangolare, stretta, stringere, strozzare, stuolo, turba

norwegian

dytte, famn, famna, grep, hold, knuffa, knuge, kram, krama, kvele, mengde, mosa, omfamna, omfamning, omfatta, omfavne, omfavnelse, prege, presse, skava, skubbe, skyve, strupe, stue, trenge, trykke, utpressa

russian

бросить, вдавливать, вжимать, втискивать, выдавливать, выжимать, дросселировать, душить, заминать, обжимать, обнимать, объятие, отжимать, охватывать, пихать, пожатие, пожимать, раздавливать, расплющивать, сдавливать, сжатие, сжимать, сминать, стискивать, тискать, толкать, толпа

swedish

famn, famna, klämma, knuffa, kram, krama, kväva, mosa, omfamna, omfamning, omfatta, skava, skeve, strupe, strypa, tränga, trängas, utpressa

albanian

mbys, përqafoj

belarusian

абдымкі, гурт, душыць, здушваць, надушваць, натоўп, пхаць, пхнуць, скарачаць, сціск, сцісканне, сціскаць, штурхаць

estonian

kägistama, pigistama, tõukama

finnish

ahdistaa, ahtaa, ajaa, jännittää, kiristää, kukistaa, kuristaa, litistää, lykätä, musertaa, pukata, puristaa, tiivistää, tukahduttaa, tukehduttaa, tungos, työntää

greek

αγκάλιασμα, αγκαλιάζω, ζουλώ, πλήθος, πνίγω, σπρώχνω, σφίγγω

croatian

gurati, gužva, zagrliti

hungarian

belenyom, belenyomni, beleszorítani, fojtani, kézfogás, kézszorítás, lökdösődik, szorítani, tolakodni, átkarolás, ölelés

lithuanian

daugybė, minia

portuguese

abafar, abraço, acervo, apertar, aperto, aplacar, asfixiar, colar, comprimir, empurrar, esmagar, estofar, estrangular, guisar, impelir, iogurte, multidão, multita, oprimir, pila, pilha, populacho, sufocar, turba

romanian

ambreiaj

ukrainian

безліч, варення, варити, варитися, виводок, випрасувати, вирізати, виховати, виховувати, встановити, вхопити, гармидер, господар, готувати, гуля, гуманність, гурт, давити, давка, джем, дросель, душити, жарт, задихатися, задихніться, задушувати, задушіть, замикати, замкнути, замкніться, замок, заохочувати, запирати, затискати, затискач, затискувати, затиснути, збирання, збиратися, збір, зварити, зграя, здавлювати, здати, змусити, змусьте, зіткнення, кипіння, класти, ковток, колекція, компресія, контракт, контрактація, множина, нагальний, надавити, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, нарив, настійний, натиск, натиснення, натиснути, натовп, натягати, натягнути, натягти, натягувати, невідкладний, негайний, обмежити, обмежувати, обійми, перешкоджати, перешкодити, покладати, покласти, поміщений, поразка, послідовність, поставити, поштовх, поштовхи, поїзд, прасувати, прес, преса, приголомшити, приголомшувати, пригорніться, придушення, прикріпити, примусити, примушувати, притулити, прищикнути, прищикувати, прищипнути, прищипувати, просувати, пушинка, підказати, підказка, підказувати, підрядний, роздумувати, розплющити, розплющувати, рухайте, рухати, рівно, рій, складати, скласти, скоба, скорочення, скорочування, скріпка, спішний, ставити, стимулювати, стиск, стискання, стискати, стискувати, стиснення, стиснути, стримати, стримувати, струс, сутичка, схиляти, табун, терміновий, тиск, тиснути, точно, тренувати, удар, ударити, ударитися, укус, ухопити, ухопитися, ущипнути, хабар, хазяїн, швидкий, шматок, шок, шокувати, штовхати, штовхнути, щипати, щипнути, юрба, юрбитися, юрма, японець, інкасація

polish

cisnąć, ciżba, dusić, pchać, uścisk, uściśnięcie, wciskać, wtłaczać, wyciskać, zgniatać, ściskać, ściśnięcie