List of translations: tame

czech

benigní, jemný, krotit, lahodný, lehký, líbezný, mírný, měkký, něžný, ochočit, potlačit, povlovný, příjemný, shovívavý, slabý, sladký, tichý, zkrotit

german

bändigen, fromm, gutartig, harmlos, lau, leicht, mild, sacht, sanft, sanften, sanftmütig, vertraut, weich, zahm, zähmen

danish

blid, blød, domesticere, from, godartet, len, lindring, lun, mild, sød, tremme

spanish

acostumbrar, adiestrar, amansar, apacible, arrendar, benigno, blando, domar, domesticar, dulce, dócil, indulgente, manso, plácido, regalar, sojuzgar, suave, templado, tenue

french

accoutumer, amadouer, apprivoiser, béni, bénin, captiver, caressant, clément, comprimer, domestiquer, dompter, doux, dresser, familiariser, gourmander, habituer, maîtriser, mou, placide, priver, suave, tempéré, tendre, traitable

italian

addomesticare, ammansire, benigno, blando, calmo, clemente, domare, lieve, mansueto, mite, molle, morbido, pacifico, placido, soave, tenero, tenue

norwegian

bli, blid, domestisere, from, godartet, len, lindrig, lun, mild, mill, mjuk, myk, smul, søt, temme, tukte

russian

добрый, кроткий, мягкий, одомашнивать, осваивать, освоить, прикормить, приручать, приручить, приучать, приучить, смирить, смягчить, укоротить, укротить, укрощать, усмирить, усмирять

swedish

beskedlig, blid, from, godartad, len, lindrig, lugn, mild, mjuk, skonsam, smul, tämja

belarusian

асвоіць, мяккі

estonian

leebe, pehme, õrn

finnish

hento, kesyttää, laimea, lannistaa, lauha, lauhkea, lempeä, löysä, makea, pehmeä, sävyisä, veltto

greek

ήπιος, απαλός, εξημερώνω, καλοήθης, μαλακός, τιθασεύω, υποτάσσω

croatian

mekan, sladak

hungarian

elsajátítani, lágy, megszelídíteni, szelíd

lithuanian

malonus, minkštas, švelnus

portuguese

amansar, anteriorizado, benigno, brando, delicado, doce, domar, domesticar, dúctil, educar, ensinar, fofo, indulgente, macio, manso, meigo, multe, plácido, plástico, sedoso, suave

romanian

indulgent

slovenian

mehek

ukrainian

бавовняний, безвільний, ввічливий, великодушний, вид, видача, витікання, добрий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, засвоїти, кашкоподібний, кульгавість, кульгати, лагідний, мелодичний, мелодійний, милосердний, милостивий, ніжний, освоїти, поблажливий, поступливий, поступливість, привітний, прихильний, пропозиція, пухнастий, піддатливий, різновид, слабкий, сорт, сприятливий, співчутливий, тендітний, тип, шкутильгати, шовковий

polish

obłaskawiać, oswajać, oswoić, poskramiać, poskromić, ugłaskać, łagodny