List of translations: tear

czech

bavit, cloumat, detašovat, drásat, díra, kmitat, natrhat, oddělit, odloučit, odlučovat, odpojit, odtrhnout, odvelet, odvrátit, osvěžit, očesat, oškubat, pobavit, potrhat, puknout, párat, přetrhnout, rozdrásat, rozptýlit, rozpárat, rozsápat, roztrhat, roztrhnout, roztrhnutí, roztržení, rozvázat, rvát, servat, slza, tahat, trhat, trhlina, trhnout, utrhat, utrhnout, vibrovat, vléci, vyrvat, vytahovat, vytrhávat, vytáhnout, vyčlenit, zabavit, škubat, škubnout

german

abgebröckelt, abgerissen, ablenken, abreißen, aufbrechen, beben, entspannen, losgehen, pflücken, reißen, riss, schlottern, trancen, träne, vergnügen, vibrieren, zerreißen, zerren, zerstreuen, ziehen, zittern, zupfen

danish

briste, dirre, distrahere, gyse, hale, hutre, nappe, pille, plukke, revne, rift, riva, rive, ruske, rykke, rykning, ryste, rystning, sitre, trekke, trække, tår, tåre

spanish

arrancar, arrastrar, berrear, calofriarse, desgarrar, desgarro, deshilar, despedazar, destacar, distraer, distraerse, divertir, divertirse, entretener, lágrima, palpitar, rasgadura, rasgar, rasgón, recrear, romper, rotura, temblar, tirar, tiritar, vibrar

french

accroc, arracher, bondir, brouter, chevroter, crever, cueillir, desceller, dissipation, dissiper, distraire, divertir, débaucher, déchiqueture, déchirement, déchirer, déchirure, démailler, désennuyer, détacher, estafilade, flageoler, frissonner, frémir, grelotter, houspiller, lacération, lacérer, larme, mâcher, palpiter, panteler, pleur, récréer, sabouler, saccader, tirailler, tirer, tourmenter, trembler, trembloter, tressaillir, tressauter, trinquer, trépider, vibrer, égrapper, élancer

italian

crepare, crepatura, dilaniare, distrarre, fremere, gocciola, lacerare, lacerazione, lacrima, lagrima, rabbrividire, rompere, scoppiare, spiccare, squarciare, squarcio, stracciare, strappare, strappo, straziare, svagare, tremare, vibrare

norwegian

darra, dirre, distrahere, dra, draga, gjennomtrenge, gyse, hale, hutre, nappe, pille, reva, revne, rift, riva, rive, ruske, rykke, rykning, ryste, rystning, sitre, skake, skjelve, sprenge, trekke, tår, tåre

russian

вздрагивать, дергать, драть, дрожать, дрыгать, дёргать, знобить, обрывать, отодрать, оторвать, отрывать, прорывать, разодрать, разорвать, разрывать, рвать, слеза, терзать, трепетать, тянуть

swedish

bäva, dallra, darra, draga, lösriva, reva, riva, ryck, rycka, ryckning, rysa, rysning, sarga, skälva, slita, splittra, spräcka, tår, underhålla

albanian

lot, tërheq

belarusian

дзерці, драць, кроіць, мучыць, разрываць, рваць, сляза, цягнуць

estonian

judisema, pisar

finnish

hauskuttaa, huvittaa, hytistä, häiritä, kiskoa, kyynel, noukkia, raadella, raahata, rako, repiä, repäistä, tutista, vapista, vavista, vetää, viihdyttää, virkistää, värjöttää, värähdellä

greek

αποσπώ, δάκρυ, σκίζω, τρέμω, τραβώ

croatian

brati, povući, vući, zadrhtati

hungarian

didereg, elszakít, könny, könnycsepp, remegni, reszket, szakadás, szakítani, szétszakítani, tépni

lithuanian

ašara

portuguese

colher, desgarrar, desligar, destacar, dilacerar, distrair, divertir, entreter, fremir, lágrima, puxar, rasgadura, rasgar, recrear, romper, sacar, tirar, tiritar, torturar, tremer, vibrar

romanian

tremura

slovak

slza

ukrainian

берег, бити, вибирати, вибрати, вибір, визбирувати, вирізати, гризніть, заворожіть, затискач, збирати, зламати, зламатися, зруйнувати, зібрати, зірвати, ламати, ламатися, мучити, набирати, набрати, обривати, обриватися, перерва, перервати, переривати, побити, поломка, порушити, порушувати, підбирати, підібрати, рвати, рвоніть, ривок, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розріз, розрізати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, розірвіть, руйнувати, скоба, скочити, скріпка, скупчувати, сльоза, смикати, смикатися, смикнутися, стрибати, стрибнути, трощити

polish

drzeć, obrywać, oderwać, przedzierać, rozdarcie, rozedrzeć, rozerwanie, rozerwać, rwać, szarpać, łza