List of translations: weightiness

czech

bonita, břemeno, cena, důležitost, hmotnost, hodnota, koule, náboj, náklad, nálož, povinnost, rozum, služba, smysl, vsázka, váha, význam, významnost, zátěž, závaží, útok

german

amt, ansehen, anziehungskraft, auszeichnung, bedeutung, belastung, bürde, geltung, gewicht, gewichtigkeit, gravitation, größe, ladung, last, nutzlast, schwerkraft, sinn, tracht, tragweite, wichtigkeit, wucht

danish

betydning, byrde, bør, ladning, last, læs, mening, sans, tyngde, tyngdekraft, vakt, vægt, værdi

spanish

acepción, atracción, calidad, carga, cargo, entidad, gravamen, gravedad, importancia, importar, magnitud, monta, pesadez, peso, sentido, significación, significado, trascendencia, valor

french

autorité, avoir, charge, densité, entente, faix, fardeau, grandeur, gravité, importance, notabilité, pesant, pesanteur, poids, rôle, sens, signification, valeur

italian

aggravio, carica, carico, fardello, gravità, importanza, onere, pesantezza, peso, pregio, rilevanza, rilievo, senso, significato, soma, valore, valuta

norwegian

bemerkelse, betydning, brøda, byrde, bør, last, sans, tillegge, tyngd, tyngde, tyngdekraft, vekt, verdi, vikt, viktighet

russian

бремя, важность, вес, груз, значение, значительность, мечение, ноша, смысл, тягость, тягота, тяготение, тяжесть, чувство

swedish

angelägenhet, bemärkelse, betydelse, bör, börda, innebörd, last, tyngd, tyngde, vekt, vikt

albanian

ngarkesë, rëndësi

bulgarian

данък, значение, налог, тегло, чувство

belarusian

важнасць, значэнне, цяжар, цяжкасць

estonian

koorem, tähendus, tähtsus

finnish

järki, kuorma, lasti, lataus, luoti, merkitys, paino, punnus, taakka, tärkeys

greek

έννοια, έφοδος, βάρος, βαρύτητα, κατηγορία, σημασία, φορτίο, φροντίδα

croatian

smisao, smjer

hungarian

jelentés, súly, értelem

lithuanian

gravitacija, krova, krovinys, krūvis, našta, prasmė, reikšmė, svarba, svarbumas, svoris, trauka

portuguese

carga, cargo, gravarei, gravidade, gravitação, importar, importância, peso, sentido, significado, valor

romanian

direcţie, sens

slovenian

teža

slovak

význam

ukrainian

авторитет, багатозначність, вага, вагу, важити, важкість, важливість, важність, ввезення, ввезти, ввозити, ведмідь, величина, величність, виражати, витримати, витримувати, влада, відання, відсоток, гравітація, заряд, зважити, зважувати, звук, звучати, здоровий, знак, значення, значність, концерн, момент, наслідок, нести, носити, обмірковувати, обміркувати, перенести, переносити, повноваження, процентний, родити, розмір, спекулянт, справний, тягар, тяжкість, уродити, урочистість, імпорт, імпортувати, ґрунтовний

polish

ciężar, doniosłość, znaczenie