List of translations: appearance

czech

aspekt, atmosféra, charakter, duch, díl, exteriér, fasáda, fenomén, hledisko, jev, kadlub, los, melodie, náhled, nápěv, názor, objevení, osud, ovzduší, parcela, plán, podoba, podíl, podílnictví, pohled, postava, povětří, pozemek, prezence, produkce, píseň, představení, přetvářka, přispívání, přispění, přínos, přítomnost, přízrak, rozhled, ráz, součást, strana, stránka, tvar, tvářnost, venkovní, vklad, vnějšek, vnějškový, vnější, vyhlídka, vypadat, vzduch, vzezření, vzhled, vítr, výhled, výraz, výskyt, výčnělek, zdání, zevní, zevnějšek, zjev, zjevení, záminka, zřetel, árie, úděl, úkaz, úmysl, účast, část

german

anblick, anschein, ansehen, ansicht, anteil, anwesenheit, auftritt, aussehen, aussicht, beistrich, beteiligung, blick, darbietung, erscheinen, erscheinung, gestalt, luft, melodie, miene, oberflächlichkeit, partie, phänomen, rolle, schein, teil, teilhaber, teilnahme, vorsprang, vorsprung, vorstellung, vorwand, weise, äußere

danish

andel, aspekt, bidrag, blik, del, deling, division, foreteelse, form, fremkomst, fremtoning, lotto, luft, melodi, mine, part, rolle, se, spøge, syn, udseende, visa, ytre

spanish

actuación, aire, aparecimiento, aparición, apariencia, aportación, aportar, aspecto, cara, contribución, cuota, escote, estampa, exterior, facha, fachada, fenómeno, fénix, físico, lote, manto, melodía, máscara, papel, parecer, parte, participación, pinta, presencia, representación, son, traza, velo, vista

french

air, apanage, apparence, apparition, apport, aspect, avant-corps, concours, cotisation, d, dévolu, encolure, extérieur, faciès, fade, fait, faux-semblant, façade, figure, forme, frime, lot, légèreté, manteau, mine, paraître, part, partage, participation, parution, physique, phénomène, plumage, portion, présence, prétexte, pâles, quotité, rebord, représentation, ressaut, semblant, simulacre, sortie, spectacle, superficie, surface, téton, vue, écorce, écot, ôter

italian

apparenza, apparire, apparizione, aria, aspetto, cera, contributo, cospetto, divisione, esibizione, esteriore, esterno, fenomeno, figura, fisico, foggia, forma, lotto, motivo, parere, parte, partecipazione, parvenza, porzione, presenza, quota, rappresentazione, sembrare, uscita, veduta, veste, vista, visuale

norwegian

aksje, andel, apparisjon, aspekt, avsats, bidrag, del, delaktighet, deltakelse, fenomen, foreteelse, fremkomst, fremtoning, fremtreden, fysikk, innlegg, lott, luft, låt, mine, oppsyn, part, rolle, se, sikte, skinn, spøke, utseende, utsikt, visa, vågnad, væra, ytre

russian

вид, видимость, внешний, внешность, воздух, выступ, выступление, доля, касательство, мелодия, наружность, облик, появление, роль, уступ, уступчик, участие, феномен, явление

swedish

anblick, andel, apparition, aspekt, avsats, del, fenomen, insats, lott, se, sikte, sken, skepnad, spöke, uppträde, utseende, utsikt, visa, vädra, vålnad, ytlighet

albanian

dukje, pjesë

bulgarian

атмосфера, вид, въздух, представление, привидение, участие, фигура

belarusian

выступ

estonian

ilming, osa, välimus, õhk

finnish

erä, esiintyminen, hahmo, ilma, ilme, ilmestyminen, ilmiö, katsanto, kuvio, läsnäolo, näkymä, näköala, näyttää, osa, osallisuus, osuus, panos, puoli, reunus, tuntua, ulko-, ulkonäkö

greek

αέρας, εμφάνιση, μερίδιο, παράσταση, παρουσία, πλευρά, φάντασμα, φαίνομαι, όψη

croatian

dio, izgled, vanjski

hungarian

arckifejezés, arcszín, csoda, fellépés, hányad, jelenlét, jelenség, kinézés, külső, látszat, megjelenés, megvilágítás, osztályrész, részesedés, részesség, részvét, részvétel, szereplés, ária

lithuanian

arija, fenomenas, išvaizda, melodija, oras, reiškinys, vaidmuo

portuguese

aparecia, aparição, aparência, ar, aspecto, cara, estampa, exterior, exterioridade, fantasma, fenómeno, forma, físico, gesto, lote, melodia, máscara, olhadela, papel, parcela, parecer, parte, perspectiva, porte, presencia, presença, quinhão, semblante, vento, vista

romanian

aer, aspect, parte, înfăţişare

slovenian

del, zrak

slovak

show, vzhľad, výkon

ukrainian

акція, аспект, бачення, бос, брова, бугорок, вигляд, вид, види, випинання, випуклість, виставляння, виступ, виступати, виштовхування, втягування, відсоток, дольовий, доля, ділити, експозиція, засіб, затишний, зовнішність, зір, карниз, контраст, концерн, краєвид, кругозір, кіготь, метод, начальник, образ, опис, опуклість, пазур, пай, панорама, партнерство, перспектива, пильність, поза, полиця, порода, породи, постава, поставити, поява, пояснення, проект, проектування, проекція, процентний, підтримка, режим, роди, розмаїтість, різновид, різноманітність, спосіб, співробітництво, ставити, сучок, схожість, товариство, ускладнення, участь, фасон, феномен, хазяйнувати, хазяїн, частина, частка, шельф

polish

fenomen, pojawienie, powierzchowność, pozór, prezencja, udział, ukazanie, wygląd, występ, zjawienie