List of translations: diversion

czech

atrakce, cesta, deklinace, deviace, diverze, inverze, kolo, kolísání, kratochvíle, modifikace, měnění, objížďka, obměna, obrat, obveselení, oběh, odbočení, odchylka, odklon, odpočinek, odvedení, odvrácení, oklika, okruh, osvěžení, pobavení, potěšení, pozměnění, poškození, proměna, přehození, přelom, přeměna, převrácení, přitažlivost, radost, rekreace, rozptýlení, skloňování, směna, střídání, turné, vedení, veselost, vybočení, vychylování, vychýlení, vyražení, vystřídání, výchylka, výkyv, výměna, výstřelek, zlom, změna, zpronevěra, zvrat, zábava, zájezd, úchylka, úprava

german

ablenkung, ablösung, abneigung, abwechslung, abweichung, abwendung, abänderung, anziehung, anziehungskraft, attraktion, belustigung, deviation, diversion, erholung, inversion, kurzweil, reiz, schicht, tour, umleitung, umschwung, umwandlung, umweg, unterhaltung, vergnügung, veränderung, wandbekleidung, wandel, wechsel, wende, wendung, zeitverschwendung, zeitvertreib, zerstreuung, änderung

danish

divergens, forandring, forlystelse, fornøjelse, inversion, lempelse, moro, ombyte, ombytte, omslag, rekreation, skift, skifte, tidsfordriv, tiltrækning, tur, turné, tørn, underholdning, veksling

spanish

aliciente, alteración, alternación, alternancia, atracción, cambio, conversión, deporte, desavío, desviación, desvío, distracción, diversión, divertimiento, entretenimiento, gira, juego, modificación, muda, mudanza, mutación, novedad, océano, pasatiempo, recambio, recreación, recreo, reforma, solaz, variación, vuelta

french

agrément, alternance, altération, amusement, amusette, attirance, attraction, change, changement, circuit, clou, commutation, court, dissipation, distraction, diversion, divertissement, déclinaison, décomposition, détour, détournement, déviation, hochet, inflexion, interversion, intervertissement, inversion, loisir, modification, mutation, métagramme, passe-temps, pirouette, plaisance, relève, renversement, revirement, récréation, rétroversion, tour, tournée, variation, version, volte, écart

italian

alterazione, attrattiva, attrazione, avvicendamento, cambiamento, cambio, capovolgimento, circuito, commutazione, deviazione, diletto, diporto, distrazione, divertimento, giro, intrattenimento, inversione, modifica, modificazione, mutamento, passatempo, ricreazione, sostituzione, spasso, svago, turno, variazione, vicenda

norwegian

atspredelse, attraksjon, avdrift, avkoppling, avløsning, avsteg, avvik, avvikelse, barka, distraksjon, divergens, endring, forandring, forlystelse, fornøyelse, inversjon, lempelse, løyer, moro, morskap, ombyte, ombytte, omkjøring, omslag, omvei, rekreasjon, runda, skift, skifte, tidsfordriv, tur, turné, tørn, underholdning, utskifting, variasjon, veksling

russian

аттракцион, диверсия, зрелищность, изменение, оборот, объезд, отвлечение, отворачивание, отдых, отклонение, перемена, развлечение, смена, тур, уклон

swedish

attraktion, avdrift, avkoppling, avlösning, avsteg, avvik, avvikelse, backa, divergens, frånsida, förströelse, förändring, modifikation, nöje, ombyte, omläggning, omslag, omändring, runda, skift, skifte, tillställning, törn, underhållning, växla, ändring

albanian

argëtim

bulgarian

забавление, игра, извращение, изменение, отклонение, развлечение

belarusian

адхіленне, адцягванне, атракцыён, вы, забава, замена, змена, пацеха, перамена

estonian

ajaviide, meelelahutus, puhkus

finnish

ajanviete, hauskuus, huvi, huvitus, kierros, korjaus, käänne, lysti, muutos, poikkeama, poikkeaminen, ratto, vaihtelu, vaihto, viihdyke, virkistys

greek

έλξη, αναστροφή, αναψυχή, απασχόληση, διασκέδαση, εναλλαγή, μεταβολή, παραλλαγή, χόμπι, ψυχαγωγία

croatian

dokolica, promjena, zabava

hungarian

deklináció, eltérítés, helycsere, körutazás, körút, mulatság, műszak, pénzváltás, szórakozás, turné, variáció, váltakozás, változat, változtatás, változás, átirányítás

lithuanian

kaita, pasilinksminimas, pramoga, trauka

portuguese

alternais, alternância, cambio, conversiva, deporte, desviaria, distracção, diversão, divertimento, entretenimento, episodio, evolucione, flutuariam, gira, modificaria, mudança, recreio, recreou, través

romanian

atracţie, circuit, ocol, schimbare

slovenian

drobiž, zabava

slovak

zmena, zábava

ukrainian

аберація, абстракція, атракціон, бити, варіація, вивезення, видозмінення, виїзд, відвертання, відволікання, відвідування, відмова, відпочинок, відхил, відхилення, гра, деформація, джерело, дивергенція, дичина, допомога, забава, заміна, збочення, звільнення, зламати, зламатися, зміна, змінення, зміну, зняття, клеймо, коливання, конверсія, котлета, ламати, ламатися, мандрування, модифікація, мутація, нахил, оборот, обриватися, обхід, партія, переміна, перерва, перервати, переробка, перетворення, побити, погіршення, полегшення, поломка, помилка, порушити, порушувати, послаблення, потяг, привабливість, принада, притягнення, проміжок, підкріплення, релаксація, ресурс, розбивати, розбити, розвага, розвагу, розважання, розламати, розмаїтість, розрив, розтрощувати, розходження, розірвати, рубати, схильність, сікти, січеник, трощити, флірт, шаткувати, інтервал

polish

atrakcja, dywersja, objazd, odchylenie, odwrócenie, rozrywka, zmiana