List of translations: gripe
Translations:
chvat, chycení, chyt, chytat, chytit, chápat, chňapat, chňapnout, dohonit, dostat, držet, kořist, kňourat, kňučení, lapat, lapit, lkát, mít, nachytat, naříkat, pochopit, pochytit, podržet, polapení, polapit, popadnout, přidržet, přistihnout, stihnout, sténat, uchopení, uchopit, uchvácení, uchvátit, udržovat, ukořistit, upoutat, vzít, zachycovat, zachytit, zadržet, zajmout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, úchop, úlovek, čapnout
Translations:
anfassen, anpacken, auffangen, eingefangen, erfassen, erwischen, fangen, fassen, greifen, halten, jammern, klagen, meckern, packen, schnappen, stöhnen, wehklagen, zugreifen, ächzen
Translations:
begrine, bevare, fange, fangst, fatte, få, gribe, holde, jamre, klage
Translations:
aferrar, agarrar, apañar, aprehender, asir, captar, capturar, cautivar, coger, embargar, empuñar, gemir, incautarse, prender, quejarse, regañar, regentar, trabar
Translations:
appréhender, attraper, captiver, capturer, clamper, criailler, empoigner, geindre, gémir, happer, harponner, plaindre, quotter, saisir, tenir, épiloguer
Translations:
accalappiare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, afferrare, agguantare, catturare, cogliere, gemere, ghermire, impugnare, lagnarsi, lamentare, lamentarsi, mantenere, mugolare, prendere, presa, ritenere, sequestrare, tenere
Translations:
begripe, fange, fangst, fatte, gripe, holde, jamre, klaga, klage, ta
Translations:
жаловать, захватывать, конфисковать, ловить, пенять, сетовать, стонать, схватывать, улавливать, ухватывать, хватать
Translations:
jämra, klaga
Translations:
ankohem, kap, mbaj, rrëmbej
Translations:
mankua, napata, ote, pitää, pysyttää, pyydystää, ruikuttaa, saalis, siepata, tarttua, tavoittaa, vaikeroida, vallata, valloittaa
Translations:
αρπάζω, κρατώ, πιάνω, συλλαμβάνω
Translations:
megfog, panaszkodni
Translations:
aferrar, agarrar, apanhar, aparar, aprisionar, capturar, carpir, coser, embargar, gemer, manter, prender, quedasse, queixar-se, rebentar, segurar
Translations:
captura, prinde
Translations:
biadolić, chwytać, narzekać