List of translations: hardship

czech

bolest, bída, chudoba, chudost, chyba, dřina, lopota, mizérie, muka, mučení, nedostatek, nemoc, nepohodlnost, nepohodlí, nepříjemnost, nesnadnost, nesnáz, nevolnost, nouze, nuzota, námaha, obtíž, obtížnost, potíž, potřeba, překážka, schodek, soužení, trest, trápení, trýzeň, týrání, těžkost, ubohost, utrpení, vada, zbavení, zle, zlo, zlý, únava, útrapa, špatně

german

arbeit, armut, bedarf, bedürfnis, beschwerde, beschwerlichkeit, elend, entbehrung, ermüdung, fehlen, folter, hindernis, jammer, klippe, knappheit, kummer, leid, leiden, mangel, manko, marter, mühe, mühsal, not, pein, qual, schmerz, schwierigkeit, strapaze, todeskampf, tortur, unbequemlichkeit, unheil

danish

armod, besvær, brist, dårlig, dødskamp, elendighed, fattigdom, forhindring, hindring, kval, mangel, møge, nød, pine, plage, savn, smerte, tortur, utak

spanish

afán, agonía, barranco, carencia, carestía, contrariedad, deficiencia, desdicha, desventaja, dificultad, dolencia, déficit, escasez, estrechez, falta, fatiga, giba, herida, incomodidad, inconveniencia, indigencia, insuficiencia, menester, mengua, mezquindad, miseria, molestia, necesidad, obstáculo, pasión, pena, penuria, pobreza, privación, suplicio, tarea, tormento, tortura, valla

french

ahan, besoin, calvaire, carence, crucifiement, difficulté, disette, dèche, défaut, dénuement, fatigue, faute, hic, incommodité, inconvénient, indigence, labeur, mal, mal-être, malaise, manque, misère, mouise, obstacle, pauvreté, peine, privation, purée, pénurie, savate, supplice, torture, tourment

italian

acciacco, bisogno, carenza, carestia, cordoglio, difetto, difficoltà, disagio, esigenza, fatica, impedimento, inciampo, indigenza, insufficienza, intoppo, lavoro, malanno, male, mancanza, miseria, necessità, pena, penuria, povertà, scarsità, scomodità, squallore, stento, strazio, tormento, tortura, travaglio

norwegian

armod, besvær, brist, dårlig, elendighet, fattigdom, hindring, knapphet, kval, mangel, møda, møye, nød, pina, pine, plage, savn, slit, smerte, strev, tortur, tretthet, uleilighet, umak, vanskelighet, vånda

russian

бедность, болезнь, горе, затруднение, мука, мучение, недостаток, недуг, необеспеченность, неудобство, нищета, нужда, помеха, пытка, томление, труд, трудность

swedish

besvär, brist, elak, elände, fattigdom, göra, kval, mangel, möda, nöd, pina, strapats, svårighet, vånda

albanian

dhembje, mungesë, varfëri

bulgarian

бедност, мъчение, неудобство, нужда, труд

belarusian

беднасць, замінка, затрымка, мука, невыгода, няёмкасць, пакута, перашкода, хвароба, цяжкасць

estonian

defitsiit, piin, piinamine, puudus, raskus, tõke, vaesus, vaev

finnish

ahdistus, epämukavuus, este, haitta, hankaluus, hätä, kato, kidutus, kurjuus, kärsimys, köyhyys, piina, rasitus, tarve, tuska, vaikeus, vaiva

greek

έλλειψη, ανάγκη, αναγκαιότητα, ανεπάρκεια, βασανισμός, δυσκολία, ελάττωμα, εμπόδιο, κούραση, κόπωση, ταλαιπωρία, φτώχεια

croatian

bijeda, bol, mana, muka, nedostajati, prepreka, siromaštvo, umor

hungarian

akadály, fájdalom, fájás, fáradság, gyötrelem, hiány, kín, kínzás, nehéz, nehézség, rabszolgamunka, szegénység

lithuanian

agonija, kankynė, kančia, kliūtis, skurdas, skurdumas, stoka, stygius, sunkumas, vargas

portuguese

angústia, carência, dor, falha, falta, ferida, indigência, labor, martírio, menestrel, miséria, necessidade, obra, obstáculo, pena, permanece, pobreza, suplicio, suplício, tormenta, tormento, tortura, ânsia

romanian

chinui, defect, lipsă

slovak

chudoba, nedostatok, porucha

ukrainian

агонія, борошно, брак, бідність, вада, важкість, вузол, вішалка, горе, дефект, досада, діяти, завада, замішання, занепокоєння, заплутаність, збентеження, злидень, злидні, зніяковіння, катування, кохання, краб, ласка, любов, метушня, мука, муку, мучення, невигода, негаразди, недолік, недуга, недугу, незручність, необхідність, неприємність, нестатки, нещастя, нудьгуючий, ніяковість, обструкція, перешкода, полиця, попрацювати, потреба, пошесть, працю, працювати, праця, прихильність, підставка, робити, робота, роботи, робочий, розривання, розрідженість, розслідування, скарга, складність, скрута, служити, стелаж, стомлений, стійкість, твір, труд, труднощі, трудність, тягар, убозтво, ускладнення, утруднення, халепа, хворий, хвороба, хворобу, хворіти, хиба, шкода

polish

bieda, dolegliwość, męka, niedostatek, niewygoda, trud, trudność, znój