List of translations: instance

czech

havárie, intervence, intervenování, modlení, modlitba, možnost, naděje, nehoda, neštěstí, náhoda, náhodný, okolnost, petice, poptávka, porucha, požadavek, proces, prosba, pád, pře, přání, příběh, příhoda, příklad, příležitost, přímluva, případ, riziko, událost, vedlejší, vzor, věc, zakročení, zákrok, zásah, šance, štěstí, žaloba, žádost

german

anforderung, anfrage, anliegen, ansuchen, begebenheit, beispiel, bitte, eingriff, ereignis, exempel, fall, fürsprache, gebet, geschehnis, gesuch, instanz, missgeschick, muster, nachfrage, panne, sache, unfall, unglück, vorfall, vorführung, vorkommnis, zufahrtsstraße, zufall, zwischenfall

danish

anledning, anmodning, begivenhed, bøn, bønne, chance, eksempel, episode, forbøn, held, helle, hændelse, kasus, lejlighed, lykke, mønster, sag, slump, tilfælde, uheld, ulykke, ulykkestilfælde

spanish

acaecimiento, acaso, accidente, acontecimiento, aventura, azar, caso, casualidad, demanda, deprecación, descalabro, ejemplo, emergencia, espécimen, evento, fortuna, incidencia, incidental, incidente, instancia, intervención, memorial, ocurrencia, oración, pedido, petición, plegaria, prototipo, recurso, rezo, ruego, solicitación, solicitud, suceso, súplica

french

accident, affaire, aléa, cas, chance, demande, encombre, exemple, fortune, hasard, incident, instance, intercession, interposition, intervention, occasion, occurrence, placet, prière, prêcher, pétition, rencontre, requête, saisir, sillage, sollicitation, supplique, événement

italian

accidente, avvenimento, azzardo, caso, casualità, combinazione, domanda, esempio, evento, fortuna, incidente, infortunio, intervento, istanza, occasione, opportunità, orazione, petizione, preghiera, probabilità, richiesta, rischio, ventura, vicenda

norwegian

anledning, ansøkning, begivenhet, bønn, eksempel, episode, etterspørsel, forbilde, forbønn, foredømme, føredøme, hell, hendelse, het, kasus, leilighet, lykke, mønster, petisjon, slump, søkna, tilfeldighet, tilfelle, uhell, ulykke

russian

авария, заступничество, заявление, инстанция, казус, молитва, образец, падеж, пример, просьба, случай, ходатайство

swedish

anhållan, ansökning, begivenhet, bölja, bönen, efterfrågan, exemplet, föredöme, het, händelse, kasus, missöde, mönster, olycka, olycksfall, olyckshändelse, petition, slump, tillbud, tillfällighet, vädjan

albanian

aksident, ngjarje

bulgarian

заявление, злополука, инстанция, образец, падеж, пример, случай, събитие

belarusian

аварыя, выпадак, заступніцтва, здарэнне, нагода, прыклад, прычына, інстанцыя

estonian

avarii, näide, näidis, palve, sündmus, õnnetus

finnish

anomus, asia, elämys, esikuva, esimerkki, kysyntä, malli, onnettomuus, rukous, sija, tapahtuma, tapaturma, tapaus

greek

αίτηση, ατύχημα, γεγονός, επεισόδιο, ικεσία, μεσολάβηση, παράδειγμα, παράκληση, περίπτωση, προσευχή, υπόθεση

croatian

događaj, incident, primjer, slučajno, zahtjev

hungarian

baleset, esemény, eset, fohász, folyamodvány, incidens, kereslet, kockázat, kérelem, kérvény, kérés, példa, véletlen

lithuanian

atsitikimas, atvejis, avarija, byla, malda, pavyzdys, prašymas, reikalavimas, įvykis

portuguese

acaso, acidente, acontecimento, acrescimento, assunto, aventura, azar, caso, demanda, edificante, espécimen, evento, exemplo, fortuna, incidental, incidente, incidência, instancia, lance, memorial, oração, pedido, prece, rezo, sinistro, solicitaria, sucedido, súplica, vez

romanian

caz

slovenian

primer

ukrainian

авантюра, аварія, апеляція, благання, бомбардування, брухт, вести, взірець, випадковість, випадок, виправдання, водити, грюк, грюкіт, доля, діло, екстреність, заклик, засвідчувати, заступництво, знесилення, зразок, зруйнувати, зіткнення, катастрофа, керувати, керівництво, клопотання, коробка, крайність, крах, ламання, молитва, нагода, надзвичайний, несподіванка, обрушитися, обставина, оскарження, очевидець, повести, подія, поширення, предмет, привести, пригода, призвести, призводити, приклад, провести, проводити, просьба, прохання, прохач, розбивати, розбити, руйнувати, річ, свинець, свинцева, свинцевий, свідок, свідчення, скарга, скриня, случай, справа, спрямовувати, спрямувати, спішність, структура, терміновість, тріск, удача, футляр, чохол, шефство, щастя, явище, ілюстрація, інстанція, інцидент

polish

instancja, prośba, przykład, przypadek, wstawiennictwo, wypadek