List of translations: recast

czech

adaptovat, hodit, napravit, obrátit, odepřít, odeslat, odhodit, odložit, odmrštit, odmítat, odmítnout, odpudit, odpuzovat, odpírat, odrazit, odvrhnout, pohodit, proměnit, proměňovat, přebudovat, předělat, přelít, přeměnit, přepracovat, přestavět, přetavit, přetvořit, reformovat, rekonstruovat, reorganizovat, transformovat, vyhazovat, vyhodit, zahnat, zahánět, zamítnout, zapudit, zatratit, zavrhnout, zlepšit, změnit, znechutit

german

abermals, abgelehnt, abgewiesen, ablehnen, abstoßen, abändern, ausschlagen, bescheiden, durchmachen, entlassen, erneut, hinauswerfen, schmelzen, umarbeiten, umbilden, umformen, umgarnt, umgestalten, umschmelzen, umwandeln, verarbeiten, verwandeln, wegwerfen, werfen, zurückgewichen, zurückweisen, zurückwerfen, überarbeiten

danish

afskedige, afslå, afvise, anslå, atter, forkaste, forvandle, fyre, hive, konvertere, om, omarbejde, omdanne, omforme, omordne, reformere, tilbagevise

spanish

alterar, arrojar, convertir, declinar, denegar, desechar, despedir, modificar, rebotar, rechazar, refundir, rehacer, rehusar, reimprimir, renunciar, repeler, repudiar, repulsar, transformar

french

blackbouler, changer, convertir, cuisiner, débouter, décliner, modifier, métamorphoser, paraphraser, rebuter, recycler, refaire, refondre, refuser, rejeter, relancer, remanier, rembarrer, renvoyer, repenser, repousser, repétrir, retailler, retravailler, réformer, réincarner, réorganiser, réprouver, répudier, transfigurer, transformer, transmuer, élaborer

italian

bocciare, cambiare, commutare, convertire, respingere, riciclare, ricusare, rifare, rifiutare, riformare, rigettare, rimaneggiare, scartare, trasformare

norwegian

atter, avskjedige, avslå, avsperre, avvisa, avvise, bearbeide, endre, forkaste, forvandle, hive, igjen, konvertere, nekte, om, omarbeide, ombilda, omdanne, omforme, omordne, reformere, tilbakevise, vegre

russian

обращать, отбрасывать, отбросить, отвергать, отвергнуть, отказывать, откидывать, откинуть, отклонять, отшвырнуть, отшить, переделать, переделывать, переплавлять, переработать, перетапливать, переформировать, перешивать, перешить, превратить, превращать, преображать, преобразить, преобразовать

swedish

avslå, avvisa, bearbeta, förkasta, försmå, modifiera, om, omarbeta, ombilda, omskapa, reflektera, reformera, transformera, underkänna, ändra, ånyo, återigen

belarusian

адкідаць, адмауляць, адхіляць, выракацца, перарабляць

estonian

keelduma, muutma

finnish

evätä, heittää, hylätä, muuttaa, paheksua, uudistaa

greek

μεταβάλλω

hungarian

feldolgoz, ismét, másodszor, visszadobni, visszautasít, átalakít, újból, újra

portuguese

alterar, arrojar, declinar, denegar, desfechar, despedir, destituir, impugnar, indeferir, modificar, mudar, rechaçar, recusar, refundir, renegar, repelir, repudiar, transformar

slovak

odmietnuť

ukrainian

анулювати, анулюйте, аранжуйте, видозмінити, видозмінювати, влаштовувати, відкидати, відкинути, відкиньте, відмовити, відмовитися, відмовляти, відмовлятися, відрікатися, відхилити, відхиляти, відштовхнути, відштовхувати, домовитися, заперечити, заперечте, заперечувати, змінити, змінитися, змінювати, змінюватися, змінятися, зрікатися, касир, організовувати, організувати, переобладнайте, перероблювати, переробляти, переробіть, поновлення, пристосовувати, пристосовуватися, пристосувати, пристосуватися, систематизувати, улаштувати, умовитися, умовлятися, упоряджати

polish

odrzucać, odrzucić, ponownie, przekształcać, przekształcić, przerabiać, przerobić, przetapiać