List of translations: bleak
Translations:
bělice, chlad, chladný, chmurný, frigidní, kalný, ledový, melancholický, mrazivý, mrzutý, neblahý, nejasný, nevlídný, nevrlý, neznámý, pochmurný, podmračený, ponurý, poušť, pošmourný, pustý, smutno, smutný, studený, studeně, temný, tmavý, tristní, truchlivý, trudný, těžkomyslný, ubohý, zachmuřený, zamračený, zarmoucený, zasmušilý, zima, zádumčivý, šerý, žalostný
Translations:
beklagenswert, betrübt, düster, eisig, finster, freudlos, frostig, kalt, kläglich, kühl, mürrisch, schwermütig, traumhaft, traurig, trostlos, trüb, wehmütig, wüst, öde
Translations:
bedrøvet, bister, dunkel, dyster, forkølelse, kald, kalla, kold, kulde, li, mørk, obskur, sørgelig, sørgmodig, trist, tungsindig, udørken, uglad, uklar, vemod, vemodig, øde, ørken
Translations:
apenado, desabrido, desierto, desértico, doloroso, frígido, frío, fúnebre, helado, hosco, lamentable, lóbrego, lúgubre, mustio, negro, oscuro, penoso, sombrío, taciturno, triste, tétrico, yermo
Translations:
able, affligé, algide, attristant, distant, désert, désertique, désolant, frigide, froid, funeste, glacial, glacé, gris, lugubre, marne, massacrant, maussade, morne, morose, mélancolique, obscur, pincé, renfrogné, simoun, sombre, triste
Translations:
accigliato, afflitto, astruso, buio, cupo, deserto, ermetico, freddo, frigido, gelido, ghiacciato, imbronciato, lugubre, malinconico, mesto, oscuro, tetro, tramontana, triste
Translations:
bister, dunkel, dyster, dysterhet, iskald, kald, kall, kulde, lei, mørk, obskur, sorgfull, sorglig, sturen, sørgelig, sørgmodig, trist, tungsindig, uglad, uklar, vemod, vemodig, øde, ødslig, ørken
Translations:
горестный, грустен, грустный, жалкий, зловещий, ледяной, морозный, мрачный, печален, печальный, пустынен, пустынный, пустыня, уклейка, холод, холоден, холодный
Translations:
bister, dyster, dysterhet, kall, kyla, kylig, ledsam, ledsen, obskur, sorglig, sorgsen, trist, vemod, ödslig
Translations:
пустиня, студ
Translations:
журботны, засмучаны, маркотны, смутны, сумны, тямны, халодны, холад
Translations:
alakuloinen, asumaton, autio, autiomaa, erämaa, himmeä, hämärä, jylhä, jörö, kaamea, kaihoisa, kaihomielinen, kolea, kolkko, kylmä, murheellinen, nyrpeä, pimeä, surettava, synkkä, vilu
Translations:
έρημος, κρύος, λυπημένος
Translations:
hladan, pustinja, pustoš, rastužen, taman, tužan
Translations:
borús, bánatos, bús, búskomor, gyászos, hideg, jeges, komor, kopár, mogorva, morcos, sivatagi, szomorú, zord
Translations:
dykuma, liūdnas, vėsus, šaltas, šaltis
Translations:
acabrunhado, aflito, arisco, desabrido, desagradável, deserto, displicente, ermo, escuro, frio, frígido, fúnebre, labrego, lastimoso, lúgubre, melado, melancólico, nebuloso, negro, triste, tétrico
Translations:
hladen, mraz, mrzel, temen
Translations:
smutný, studený
Translations:
безрадісний, віддалений, відкритий, далекий, дальній, журливий, журний, зажурений, зажурний, засмучений, зимний, зимовий, крижаний, льодяний, могила, незатишний, нещасний, охолоджувати, охолодити, печальний, поважний, понурий, похмурий, прикрий, прохолодний, серйозний, скорботний, слізливий, смутний, стриманий, сумний, сумовитий, сумувати, темний, трагедійний, трагічний, убогий, холод, холодна, холодне, холодний
Translations:
ponury, pustynny, smutny, ukleja, zimny