List of translations: outright

czech

absolutistický, absolutní, bezelstný, bezpodmínečný, bezprostřední, blízký, bohatý, celek, celkový, celý, ctihodný, dohromady, energický, globální, hojný, jednoduchý, jistý, kategorický, kladný, kolmý, kompletní, komplexní, kruh, kruhový, kulatý, naivní, naplněný, naprostý, nasycený, naturální, nelíčený, neomezený, nepokrytý, nevinný, nezlomný, obsazený, odhodlaný, okamžitý, okrouhlý, opravdový, ostrý, otevřený, otevřeně, paušální, pevný, pevně, plný, poctivý, pozitiv, pozitivní, počestný, početný, praktický, pravý, prostý, průbojný, přirozený, přímo, přímý, přírodní, rovnou, rovný, rovně, rozhodnutý, rozhodný, rozhodující, rázný, skutečný, slušný, směrodatný, soubor, souhlasící, souhrn, souhrnný, součet, spolehlivý, stoprocentní, svislý, svrchovaný, sytý, totální, ucelený, upřímný, určitý, učiněný, volný, vrozený, vážený, věrný, zpříma, zvučný, úhrn, úplný, čestný, četný, čistý

german

aller, arglos, aufrichtig, bestimmt, direkt, echt, ehrenhaft, ehrlich, entscheidend, entschieden, entschiedener, ernstlich, fair, fein, freimütig, ganz, ganze, gediegen, gerade, geradewegs, gesamt, gesamter, gänzlich, insgesamt, kreisförmig, kreisrund, lauter, loyal, nachdrücklich, naiv, nächster, offenherzig, rechtschaffen, redlich, rein, restlos, ringförmig, rund, total, unmessbar, unmittelbar, unverhohlen, voll, vollendet, vollkommen, vollschlank, vollständig, völlig, wahrhaft, zusammen

danish

absolut, bestemt, definitiv, direkte, enkel, enkelt, fast, frimodig, fuld, fuldstændig, fyldig, hel, hele, heltal, hæderlig, inder, inderlig, kategorisk, komplet, lige, naturlig, positiv, rakt, ram, rank, real, redelig, ren, ret, retskaffen, rund, summa, total, tro, umiddelbar, ægte, ærlig

spanish

abierto, absoluto, afirmativo, asertivo, cabal, campechano, categórico, completo, cumplido, cándido, decidido, decisivo, decoroso, derecho, determinado, directamente, directo, entero, franco, global, harto, honesto, honrado, ingenuo, inmediato, integral, lleno, perentorio, perfecto, pleno, positivo, probo, real, recto, redondo, relleno, resuelto, seguido, sincero, total, veraz, verdadero, íntegro

french

absolu, affirmatif, brave, candidate, candide, cassant, catégorique, complet, direct, directement, doctoral, dogmatique, droguiste, droit, décidé, décisif, délibéré, déterminé, ensemble, entier, ferme, fourni, franc, global, honnête, honorable, immédiat, ingénu, intégra, intégral, loyal, naturel, naïf, nombreux, nourri, partie, plein, positif, probe, prochain, péremptoire, rempli, rond, résolu, simple, sincère, somme, tassé, total, tranchant, vrai, étoffé

italian

assoluto, candido, categorico, colmo, complessivo, completo, decisivo, deciso, destro, direttamente, diretto, dritto, fermo, fido, franco, genuino, globale, greggio, ingenuo, integrale, intero, leale, liscio, mero, naturale, onesto, piano, pieno, positivo, pulito, retto, ritto, rotondo, schietto, semplice, sincero, totale, vero

norwegian

absolutt, avgjørende, besluttsom, bestemt, definitiv, direkte, ekte, fast, frimodig, full, fullstendig, fyldig, hederlig, hel, inder, inderlig, kategorisk, komplett, likefrem, omedelbar, oppriktig, positiv, rakt, ram, rank, real, redelig, reell, ren, renhårig, rettskaffen, sirkelrund, summa, total, tro, umiddelbar, utførlig, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ærlig

russian

бесхитростный, верный, весь, искренен, искренний, категорический, кишащий, круглый, наполненный, настоящий, непосредственный, общий, откровенен, откровенный, открытый, полный, положительный, постоянный, предельный, прямо, прямой, решающий, решительный, совершенный, целый, честен, честный, чистосердечен, чистосердечный

swedish

absolut, bestämd, definitiv, direkt, direkte, eftertrycklig, frimodig, full, fullständig, hederlig, hel, kategorisk, komplett, omedelbar, rakt, ram, real, redlig, rejäl, ren, renhårig, rät, summa, total, uppriktig, utförlig, ärlig

belarusian

адкрыты, круглы, непасрэдны, поуны, поўны, рашучы, сумленны, чыстасардэчны, шчыры

estonian

frank, kogu, otse, otsene, otsustav, siiras, terve, täielik, täisarv, tõeline, vahetu

finnish

absoluuttinen, aito, avoin, ehdoton, eheä, ehyt, erä, kategorinen, koko, kokonainen, kokonaisuus, kova, kunniallinen, loppusumma, lopullinen, luja, lähin, myönteinen, rehellinen, rehti, suora, suoraan, tosi, täydellinen, täynnä, täysi, uskollinen, vahva, välitön

greek

αποφασιστικός, γεμάτος, γνήσιος, θετικός, κατηγορηματικός, ολόκληρος, περιεκτικός, στρογγυλός, σύνολο, τίμιος

croatian

cijeli, direktan, direktno, istinit, odlučan, otvoreno, potpun, pošten, pun, savršen, skupa, vjeran, zajedno, čitav

hungarian

abszolút, becsületes, csatlakozás, egész, eltökélt, határozott, hibátlan, hiánytalan, kiadós, közvetlen, mesterkéletlen, nyíltszívű, pozitív, szókimondó, tele, totális, tényleges, őszinte

lithuanian

apskritas, apvalus, ištisas, pilnas, pozityvus, teigiamas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, tikras, visas

portuguese

absoluto, afirmativo, animoso, atestado, cabal, categórico, cheio, completo, consistente, constante, cândido, decidido, decisivo, decoroso, determinado, directamente, directo, direito, escrupuloso, fiel, firme, franco, global, honesto, honor, honrado, imediato, inteiro, leal, pleno, pletórico, positivo, real, recto, redondo, rijo, rotundo, seguido, sentido, sincero, terminante, torneado, total, totalitário, veraz, íntegro

romanian

cinstit

slovenian

cel, odprt, odprto, okrogel

ukrainian

абсолютний, апокаліпсичний, бездоганний, бездонний, беззастережний, безпосередній, безсторонній, благородний, близький, білявий, весь, визначений, визначний, вимовити, вимовляти, вирішальний, вирішений, висловіть, встановлений, відвертий, горбкуватий, догматичний, експансивний, жахливий, завдаток, заповнений, запорука, зашарітися, звичайний, здоровий, значний, зрозумілий, категоричний, крайній, круглий, мимовільний, миттєвий, мовчазний, міцний, набожний, навмисний, неабиякий, невигадливий, негайний, негайно, необмежений, непоганий, непохитний, нерозрізаний, несподівано, неупереджений, неявний, огрядний, однокольоровий, одноокий, округлений, остаточний, очевидний, переповнений, пленарний, повен, повний, повністю-зважує, порука, почервоніти, почесний, прекрасний, приємний, прозорий, простий, прямий, прямо, прямої, підстрибування, раптово, ринути, русявий, рівний, рівнина, рішучий, самовільний, світлий, серйозний, сильнодіючий, ситий, сповнений, спонтанний, спортсмен, спортсменський, справедливий, справжній, струмінь, твердий, товпиться, товстий, товстуватий, фатальний, фірма, фірмовий, хлинути, цілий, цілковитий, цілісний, червоніти, чесний, чималий, шаріти, шарітися, щирий, щиросердечний, щиросердий, щиросердний, ярмарок, ясний, імпліцитний, інтегральний, істинний

polish

bezpośredni, całkowity, pełny, stanowczy, szczery, uczciwy