List of translations: retiring
Translations:
cudný, decentní, mlčenlivý, málomluvný, nemluvný, nesdílný, nesmělý, nízký, opatrný, ostýchavý, plachý, pokorný, prostý, skromný, slušný, stydlivý, zdrženlivý
Translations:
anspruchslos, bescheiden, demütig, einsilbig, genügsam, keusch, klein, knapp, schlicht, schweigsam, schüchtern, simpel, wortgewandt, wortkarg
Translations:
beskeden, enkel, fåmælt, jævn, låg, ringe
Translations:
callado, comedido, frugal, honesto, humilde, llano, modesto, módico, pequeño, púdico, sencillo, taciturno, tímido
Translations:
chaste, décent, effacé, frugal, humble, modeste, modique, pudique, sage, sobre, taciturne, timide
Translations:
modesto, modico, pudico, taciturno, timido, umile
Translations:
beskjeden, blyg, enkel, fåmælt, jevn, låg, nøysom, ordknapp, ringa, ringe, sjenert
Translations:
застенчивый, молчаливый, незначительный, неразговорчивый, несловоохотливый, ничтожный, скромен, скромный
Translations:
anspråkslös, beskeden, blygsam, enkel, fåmält, låg, oansenlig, ordknapp, ringa, tystlåten
Translations:
скромны, сціплы
Translations:
alamainen, häveliäs, nöyrä, ujo, vaatimaton
Translations:
μετριόφρων, ντροπαλός
Translations:
skroman, čedan
Translations:
hallgatag, igénytelen, szemérmes, szerény, szűkszavú
Translations:
discreto, humilde, ignoto, modesto, módico, parco, pequeno, recatado, taciturno, tímido
Translations:
відвертий, домашній, звичайний, зрозумілий, могила, невибагливий, невигадливий, невимогливий, некрасивий, однокольоровий, очевидний, ощадливий, поважний, покірний, порядний, пристойний, простий, прямий, рівний, рівнина, серйозний, скромний, соромливий, стриманий, сумний, ясний
Translations:
małomówny, skromny