List of translations: settlement

czech

akord, dohoda, dojednání, dorozumění, expedice, kolonie, kolonizace, kompenzace, kompenzovat, konto, kontrakt, konvence, nahrazení, narovnání, nařízení, náhrada, odbavení, odeslání, odčinění, odškodnění, osada, osídlení, pakt, předpis, regulace, rozhodnutí, rozmluva, samota, satisfakce, seřízení, shoda, smlouva, smír, souhlas, soulad, spojení, sídliště, transakce, ujednání, ukojení, upravení, urovnání, usazení, usnesení, uspokojení, uspořádání, vesnice, vykompenzovat, vypravení, vyrovnání, vyrovnávat, vyrovnávání, vyřízení, víska, výpočet, zadostiučinění, zarovnání, zařízení, úhrada, úmluva, úprava, účet, řízení

german

abgang, abkommen, abmachung, abrechnen, abrechnung, abrede, absendung, absprache, anordnung, ansiedlung, ausgleich, ausgleichen, austrag, berechnung, beschluss, besiedelung, besorgung, bestimmung, einigung, einklang, einrichtung, einvernehmen, entscheiden, entscheidung, entschluss, erledigung, genugtuung, gleichstellung, kolonie, konto, kontrakt, konvention, köln, niederlassung, ortschaft, pakt, rechnung, regelung, regulation, regulierung, schlussfolgerung, siedlung, sühne, verabredung, vereinbarung, verständigung, vertonung, vertrag, weiler, wiedergutmachung, übereinkommen, übereinkunft, übereinstimmung

danish

afgørelse, aftale, akkord, bebyggelse, beslutning, bosættelse, bygd, erstatning, harmoni, koloni, konto, kontrakt, landsby, ordning, overenskomst, samtykke, traktat

spanish

acorde, acuerdo, alineación, arreglo, barrio, caserío, colonia, compensación, contrata, contrato, convención, convenio, cuenta, decisión, determinación, establecimiento, expedición, pacto, poblado, postura, recompensa, regulación, reparación, resolución, satisfacción, tratado, villa

french

abouchement, accommodement, accord, acérage, ajustage, ajustement, alignement, aplanissement, arrangement, arrêté, assouvissement, avoir, bourgade, capitulation, cartel, cité, cologne, colonie, colonisation, compensation, compenser, compte, contrat, convention, décision, dégauchissage, entente, expédition, fixation, forfait, fût, hameau, hampe, handicap, lieu-dit, pacte, peuplement, planage, quartier, règlement, réglage, réglementation, régulation, réparation, satisfaction, solution, stabilisation, stipulation, supputation, transaction, village, écrit, égalisation, établissement

italian

accertamento, accomodamento, accordo, allineamento, borgo, casale, colonia, compenso, compiacimento, consenso, conto, contratto, convenzione, decisione, deliberazione, intesa, paese, pareggio, patto, regolazione, soddisfazione, spedizione, villaggio

norwegian

avregning, avtal, avtale, bebyggelse, beslutning, bygd, enighet, erstatning, harmoni, kjennelse, koloni, kolonisasjon, konto, kontrakt, konvensjon, landsby, oppgjør, oppreisning, ordning, overenskomst, pakt, traktat

russian

возмещение, выравнивание, выселок, договор, договоренность, договорённость, заселение, колонизация, колония, компенсация, контракт, наведение, настройка, отправка, пакт, подравнивание, подряд, подсчёт, поселение, поселок, посёлок, расчет, расчёт, регулирование, регулировка, регуляризация, регуляция, решение, сделка, селение, согласие, соглашение, соответствие, съезд, уговор, удовлетворение

swedish

ackord, avräkning, avtal, bebyggelse, besittning, enlighet, harmoni, koloni, kontrakt, pakt, redovisning, reglering, räfst, samförstånd, samhälle, överenskommelse

albanian

kontratë, llogari, marrëveshje, vendim

bulgarian

договор, колония, конвенция, обезщетение, решение, сделка, село

belarusian

вырашэнне, выраўноўванне, дагавор, забеспячэнне, засяленне, здзелка, пагадненне, паселішча, пастанова, пасяленне, рашэнне, рэгуляванне, рэгуляцыя, рэгуліроўка, судебное, сяло, умова

estonian

kokkulepe, konto, kooskõla, leping, otsus, rahulolu

finnish

alusmaa, asutus, kauppa, kylä, lasku, lähettäminen, ojennus, päätös, siirtola, siirtomaa, sopimus, sopimuskirja, sopu, suoritus, tili, urakka

greek

αποζημίωση, αποικία, απόφαση, ικανοποίηση, λογαριασμός, οικισμός, ρύθμιση, συμβόλαιο, συμφωνία, συνθήκη, σύμβαση, σύμφωνο

croatian

kolonija, sporazum, ugovor

hungarian

beszámolás, döntés, egyetértés, egyezmény, elintézés, elszámolás, elégtétel, gyarmat, kielégítés, kolónia, megegyezés, megállapodás, szerződés, számvetés, telep, település, viszonzás

lithuanian

gyvenvietė, kolonija, kontraktas, paktas, sprendimas, susitarimas, sutartis, sąskaita

portuguese

acorde, acordo, acurado, ajuste, alineazita, arbítrio, casearão, conta, contrata, contrato, convenção, cruenta, decisão, despacho, lugarejo, pacto, postura, povoado, regulamentarias, satisfação, tratado, vila

romanian

acord, aranjament, colonie, înţelegere

slovak

dohoda, rozhodnutie

ukrainian

адвокат, арбітраж, бізнес, бізнесовий, вантажівка, вдоволення, ведення, визначення, винагорода, винахід, вирівнювання, вирішення, вирішування, врегулювання, відкриття, гендель, делікатес, дислокація, договір, домовленість, діло, діловий, задоволення, залізниця, залізничний, заселення, збори, згода, злагода, знахідка, класифікація, колонія, компенсація, комісійний, конвенційний, конвенція, консультація, контракт, кількість, менеджмент, місцезнаходження, нагорода, нагородження, нагороджувати, нагородити, наказ, нарада, населення, настройка, обговорення, обміркування, операція, особливість, пакт, переробка, погодження, положення, помірність, порада, поселення, постановка, походження, правило, пристосування, присуджувати, присудити, підбивка, підбійка, підкладка, підрядний, радник, регулювання, регуляція, резолюція, реорганізація, розміщення, розрахунок, розташування, розчин, рівняння, рішення, рішучість, селище, справа, товарообмін, угода, улагодження, урегулювання, установка, ухвала

polish

kolonia, obrachunek, osada, osadnictwo, osiedle, porozumienie, regulacja, rozliczenie, rozstrzygnięcie, umowa, ustalenie, wyrównanie, zadośćuczynienie, załatwienie