List of translations: slip

czech

chyba, drobek, drobet, díl, hra, klesat, klesnout, klesání, klopit, klouzat, kousek, kousíček, krajíc, kus, mýlka, nastavovat, nedorozumění, omyl, opasek, plátek, pokles, poklesek, pokořit, polevit, polykat, ponížit, proužek, pruh, pás, pásmo, přehmat, redukovat, sejít, sestoupit, sestupovat, sjet, sklonit, sklopit, sklouznutí, snižovat, snížení, snížit, součást, spodnička, spouštět, spustit, srazit, stlačit, střep, sunout, svěsit, tříska, ubýt, ubývat, uklouznout, uklouznutí, vepsat, vklouznout, vkládat, vložit, vsouvat, vsunout, vyklouznout, zeslabit, zlehčit, zmenšit, zmenšovat, zredukovat, úlomek, řemen, řemínek, řez, řízek, štěpina

german

band, brocken, bruchstück, bund, ermäßigen, fauxpas, fehler, fragment, gleiten, gurt, gürtel, herabsetzen, herunterlassen, irrtum, riemen, ring, rutschen, scherbe, schleichhandel, schnipsel, schnitte, schnitzel, schnitzer, senken, sinken, streifen, stubenkamerad, stück, stückchen, teil, täuschung, unterrock, versehen, wisch, zettel

danish

band, bedte, bid, bit, blunder, bommert, bælte, del, fejl, fejltagelse, fragment, livrem, misgreb, nedsætte, rem, retur, skår, splint, strimmel, stump, stykke, synke, sænke, underkjole

spanish

bajar, banda, cacho, ceñidor, cinta, cinturón, correa, degradar, desacierto, descender, deslizar, deslizarse, disminuir, enagua, enaguas, equivocación, error, faja, fallo, falta, fragmento, intercalar, lista, loncha, lonja, meter, parte, pedacito, pedazo, pieza, pretina, rebajar, rebanada, resbalar, retal, tajada, tarugo, terrón, tira, trozo, yerro

french

abaisser, baisser, bande, bout, brayer, bringue, bévue, caler, ceinture, chaussons, courroie, diminuer, erreur, faute, gaffe, glaçon, glissade, glisser, intercaler, jupon, lame, lapsus, lardon, lichette, lopin, loquette, mentonnière, miette, morceau, mécompte, méprise, paperasse, parcelle, part, partie, pièce, quiproquo, rabaisser, ravaler, retaille, rognure, surbaisser, tranche, tronçon, tuileau, ébarbure, éclaircie, éclat

italian

abbassare, banda, boccone, brandello, brano, calare, calo, cinghia, cintola, cintura, colpa, correggia, declinare, diminuire, diminuzione, errore, fallo, fascia, fetta, frammento, gaffe, granchio, intercalare, parte, pezza, pezzo, porzione, ribassare, ribasso, sbaglio, scemare, scheggia, scivolare, sdrucciolare, sgusciare, slittare, sottana, sottoveste, spicchio, sproposito, striscia

norwegian

band, belte, bit, blunder, bommert, dala, del, fadese, feil, fell, forminske, kassalapp, lapp, minska, misgrep, misstag, mistak, reim, rem, remsa, retur, senke, skiva, skli, skår, slira, splint, strimla, strimmel, stykke, synke, tabbe, underkjole, underskjørt, villfarelse

russian

вдвигать, всовывать, заблуждение, задвигать, засовывать, клин, клочок, краешек, кусок, ломтик, лоскут, нетактичность, обрезок, отрезок, ошибка, полоска, понижать, пояс, поясок, ремень, снижать, снизить, совать, часть

swedish

band, bandage, beläte, bit, blunder, bälte, dala, fadäs, fel, glida, groda, gördel, kassalapp, lapp, minska, misstag, plätt, remsa, retur, rutscha, sjunka, skiva, skärp, slira, strimla, strimma, strimmel, stycke, sänka, tabbe, underkjol, villfarelse

albanian

copë, fus, gabim, gambim, pjesë, zbres

bulgarian

грешка, пояс

belarusian

зніжаць, касмыль, кусок, палоска, памылка, паніжаць, пасмачка, пояс, пускаць

estonian

kild, riba, rihm, tükk, viga, vöö

finnish

alentua, aleta, erehdys, erhe, hairahdus, hihna, hitunen, juova, kappale, kommellus, laskeutua, liukua, lohkare, möykky, nauha, osa, pala, remmi, shakkinappula, solahtaa, supistaa, vaipua, virhe, vyö

greek

γλιστρώ, ζώνη, λάθος, ταπεινώνω, χαμηλώνω

croatian

greška, komad, kriška, pojas, silaziti, smanjiti, sniziti

hungarian

baki, bar, belecsúsztat, benyomni, betolni, csökkenés, darab, darabka, eltévelyedés, falat, hanyatlás, hiba, kis, morzsa, szilánk, szíj, zóna, öv

lithuanian

dalis, defektas, diržas, fragmentas, gabalas, gabaliukas, juosta, klaida, nuolauža, sklypas, trūkumas, šukė

portuguese

abaixar, banda, bocado, cinta, cintura, correia, correias, correra, defeito, degradar, descender, descer, deslizar, diminuir, erro, escorregar, falta, fita, fragmento, intercalar, lancha, lista, meter, mordisco, naco, parte, pedacito, pedaço, reduzir, talhe, tira, zona

romanian

bucată, curea, gafă, greşeală

slovenian

kos, napaka, pas

slovak

bar, chyba

ukrainian

анулювати, анулюйте, бити, блокнот, болт, брухт, вирізка, відламок, відрізаний, відрізати, ганчірка, гнітити, гріх, деградуйте, джгут, дисконт, дисконтний, дисконтувати, довжина, засув, засувка, збиратися, зграя, зламати, зламатися, злочин, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижка, знижувати, знижуватися, знизити, знизитись, зріз, клаптик, ковток, корсет, косити, кромка, кусок, ламати, ламатися, лахміття, необачність, нижній, нижче, нижчий, обриватися, обслуговування, опускати, опускатися, опустити, опуститися, ослабити, ослабляти, пасок, перерва, перервати, плескати, поглибте, помилка, понижати, понижувати, понизити, поплескати, поплескування, порвати, поривати, порушити, порушувати, поріз, порізати, пояс, пригнітити, пригнічувати, принижати, принизити, принизьте, припинити, припиняти, пушинка, підкорити, підкоряти, підкоріть, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розрізати, розтинати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, різати, скасовувати, скасувати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, смужка, спускати, спускатися, спустити, спуститися, стригти, схилитися, табун, талон, трощити, тюхтій, тікати, уламок, утікати, фасон, фрагмент, шматок, шматочок, юрба, юрбитися

polish

gafa, halka, kawałek, obniżać, pasek, pomyłka, poślizgnięcie, skrawek, wsuwać, świstek