List of translations: legitimate

czech

bezvadný, dovolený, důvodný, kolmý, korektní, legalizovat, legitimní, legální, manželský, normální, omlouvat, omluva, omluvit, opravňovat, oprávněný, ospravedlnit, ospravedlňovat, otevřený, ověřit, poctivý, potvrdit, počestný, pravděpodobný, pravidelný, pravý, prominout, promíjet, právní, právoplatný, přesný, přímo, přímý, regulérní, rovný, rozumný, sankcionovat, schválit, slušný, spolehlivý, spravedlivý, správný, svatební, svislý, upřímný, uzákonit, výmluva, zakládat, založit, zarovnat, zarovnávat, zpříma, zrovna, zákonitý, zákonný, zřídit, čestný, řeholní

german

begründen, billig, ehelich, ehrenhaft, ehrlich, entschuldigen, genau, gerade, gerecht, gesetzlich, gesetzmäßig, gewöhnlich, gleich, gründen, hochzeitlich, justieren, korrekt, legal, legalisieren, legitim, normal, recht, rechte, rechtfertigen, rechtlich, rechtmäßig, rechtschaffen, rechtsgültig, redlich, regelmäßig, regelrecht, regulär, richtig, statthaft, verzeihen, zutreffend

danish

behørig, billig, fair, fast, høre, juridisk, korrekt, legal, legalisere, legitim, lovformelig, lovlig, motivere, normal, nøjagtig, nøjagtigt, præcis, rank, real, redelig, regelmæssig, regulær, ret, retfærdig, rigtig, rimelig, undskyld, undskylde, ærlig

spanish

ajustado, basar, cabal, correcto, corriente, derecho, diestro, disculparse, entero, equitativo, excusar, fundar, honesto, honrado, judicial, jurídico, justificar, justificarse, justo, leal, legal, legalizar, legitimar, legítimo, lícito, motivar, normal, nupcial, probo, recto, regular, íntegro

french

correct, dextre, disculper, droguiste, droit, exact, excuse, excuser, fonder, fondé, honnête, juridique, juste, justifier, licite, loyal, légal, légaliser, légitime, motiver, noble, normal, nuptial, probe, raisonnable, réglementaire, réglé, régulier, sanctionner, sciences, spécieux, vérifier, équitable

italian

corretto, dabbene, destro, discolpa, doveroso, equanime, equo, esatto, fondare, giuridico, giustificare, giusto, leale, lecito, legale, legalitario, legalizzare, legittimo, normale, nuziale, onesto, regolare, retto, ritto, sancire, schietto, scusa, scusare

norwegian

advokatknep, begrunne, behørig, ekte, grunne, grunnlegge, høyre, juridisk, laglig, legal, legalisere, legitim, lovformelig, lovlig, motivere, normal, påberope, rank, real, redelig, rett, rettferdig, rettferdiggjøre, rettmessig, rettskaffen, rettslig, riktig, rimelig, unnskyld, unnskyldning, ærlig

russian

благоразумный, брачный, венечный, венчальный, верен, верный, законный, закономерен, закономерный, извинять, легализировать, легализовать, легальный, нормальный, обосновывать, оправдывать, основывать, правильный, правовой, правомерен, правомерный, правый, санкционировать, справедливый, узаконивать, учреждать, честный, юридический

swedish

advokatknep, behörig, försvar, höger, juridisk, laglig, legal, legalisera, legitim, lovlig, real, regelrätt, riktig, rätt, rättmätig, rättslig

albanian

themeloj

bulgarian

верен, правилен

belarusian

апраўдваць, будаваць, дакладны, законны, легальны, невінаваты, правы, правільны, слушны, узаконьваць

estonian

korrapärane, normaalne, seaduslik, õiglane

finnish

aiheellinen, juridinen, laillinen, laillistaa, normaali, oikea, oikeudellinen, oikeudenmukainen, oikeutettu, perustaa, perustella, puolustaa, rehellinen, rehti, suora, säännöllinen, säännönmukainen, vanhurskas, vanhurskauttaa, varsinainen

greek

δίκαιος, ενάρετος, ηθικολόγος, ηθικός, ιδρύω, κανονικός, νόμιμος, ομαλός, σωστός, τίμιος

croatian

ispravan, oprostiti, pravedan

hungarian

becsületes, esküvői, helyes, igazolni, jobb, jog, jogi, jogos, kimagyaráz, legális, megindokolni, szabályos, szabályszerű, szankció, szerzetes, törvényes, törvénykezési

lithuanian

normalus, nuolatinis, taisyklingas, teisingas, tikslus, tinkamas

portuguese

acertado, afinado, ajustado, apenas, certo, correcto, desculpar, discursasse, enterro, equitativo, escusar, estabelecer, exactamente, exacto, fidedigno, fundar, honesto, honrado, instalar, judicial, jurídico, justificado, justificar, justo, leal, legal, legalizar, legitimar, legítimo, lícito, motivar, natural, normal, nupcial, preciso, recto, regulamentar, regular

romanian

cinstit, drept, regulat

slovenian

samo

slovak

ospravedlniť

ukrainian

автентичний, безсторонній, білявий, визволити, визволяти, виплатити, виплачувати, виправдайте, виправдайтеся, виправдати, виправдовувати, виправдувати, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, власний, властивий, водонепроникний, відповідний, вірний, вірно, вірогідний, дозволити, дозволяти, допустимий, достовірний, закон, законний, зараз, захистити, захиститися, захистіться, захищати, захищатися, звук, звучати, звільнити, звільняти, здоровий, значний, зовсім, компетентний, критичний, легальний, легалізувати, легітимний, належний, направо, неабиякий, незмінний, непоганий, нескладний, неупереджений, одягнутий, повністю, пояснити, пояснювати, поясніть, правдивий, правий, правильний, правильно, правничий, право, правовий, правомочний, правомірний, правосильний, прекрасний, пристойний, приємний, просто, простіть, процесуальний, прямий, прямо, прямої, русявий, саме, світлий, справедливий, справедливо, справжній, справний, судовий, точний, тільки, увільнити, узаконювати, уповноважити, уповноважте, уповноважувати, формальний, чесний, чималий, щойно, юридичний, ярмарок, істинний, ґрунтовний

polish

legalizować, legalny, prawidłowy, prawny, prawowity, prawy, sankcjonować, słuszny, usprawiedliwiać, uzasadniać, ślubny