List of translations: weird

czech

bizarní, cizinec, cizí, divný, extravagantní, fatální, groteskní, hrozný, jednotlivý, kuriózní, mimořádný, nadpřirozený, neblahý, neobvyklý, neobyčejný, nešťastný, náladový, osobitý, osudný, osudový, podezřelý, podivný, podivín, podivínský, prapodivný, proroctví, předpověď, předtucha, předzvěst, překvapující, přízračný, rozmarný, smrtelný, směšný, strašný, udivující, vrtošivý, výstřední, výstředník, výstředný, věštba, zahraniční, zhoubný, zlověstný, znamení, zvláštní, žertovný

german

abenteuerlich, ausländisch, befremdend, bizarr, eigen, eigenartig, eigentümlich, exzentrisch, fatal, fremd, fremdartig, fremde, geisterhaft, gespensterhaft, gespenstisch, kurios, merkwürdig, omen, originell, prophezeiung, sagenhaft, schrullig, seltsam, skurril, sonderbar, toll, unglücklich, unheilvoll, unheimlich, verhängnisvoll, verwunderlich, voraussage, vorhersage, wunderlich

danish

aparte, besynderlig, egen, ental, fatal, forunderlig, fremmed, kunstig, kuriøs, morsom, mærkelig, rar, sjov, snedig, sær, særegen, udenlandsk, underlig, vidunderlig

spanish

aciago, agüero, ajeno, antojadizo, augurio, barroco, caprichoso, curioso, cómico, desastroso, divertido, estrambótico, excéntrico, extranjero, extraordinario, extravagante, extraño, fatal, forastero, funesto, grotesco, horrible, increíble, infausto, lunático, maniático, nefasto, original, peregrino, predicción, presagio, profecía, pronóstico, raro, ridículo, singular, sobrenatural, sorprendente, vaticinio

french

augure, baroque, biscornu, bizarre, capricieux, chimérique, cornu, curieux, drôle, déplorable, désastreux, détraqué, excentrique, extraordinaire, extravagant, fantasque, fantomatique, farfelu, fatal, fou, funambulesque, funeste, grotesque, horrible, impensable, inexplicable, inquiétant, malencontreux, malheureux, néfaste, original, pronostic, prophétie, prédiction, présage, romanesque, saugrenu, singulier, sinistre, spectral, surnaturel, étonnant, étrange, étranger

italian

auspicio, bizzarro, buffo, comico, curioso, disgraziato, divertente, eccentrico, eccezionale, estero, estraneo, estroso, fatale, forestiero, giocondo, grottesco, infausto, infelice, malaugurato, nefasto, orrendo, orribile, pazzo, peregrino, presagio, profezia, singolare, soprannaturale, spettrale, strambo, straniero, strano, straordinario, stravagante

norwegian

aparte, barokk, besynderlig, bisarr, egen, egendomlig, eiendommelig, eksentrisk, entall, fatal, forskrudd, forunderlig, fremmed, konstig, kunstig, kuriøs, kuslig, merkelig, merkverdig, morsom, pussig, rar, skjebnesvanger, snodig, snål, sprø, spøklik, sær, særegen, underlig, vidunderlig

russian

гадание, гибельный, жуткий, забавный, зловещий, злополучный, иностранный, капризный, неимоверный, необыкновенный, пагубный, предзнаменование, предсказание, причудливый, роковой, смешной, странный, фатален, фатальный, чудаческий, эксцентричный

swedish

aparte, besynnerlig, bisarr, egen, egendomlig, fatal, fruktansvärd, förutsägelse, konstig, kuriös, kuslig, lustig, märklig, märkvärdig, pussig, rar, snål, spöklik, sär, säregen, underlig, vidunderlig

belarusian

вычварны, дзіўны, жудасны, капрызны, мудрагелісты, наканаваны, наравісты, пагібельны, пераборлівы, ракавы, страшэнны, суджаны, фатальны

estonian

ennustus, imelik, kummaline, naljakas, veider

finnish

aavemainen, enne, ennusmerkki, ennustus, erikoinen, groteski, hassu, hullunkurinen, huvittava, irvokas, kauhea, kohtalokas, kummallinen, kuolettava, merkillinen, oikukas, oikullinen, omituinen, tuntematon, ulkomaalainen, vieras, yliluonnollinen

greek

αλλόκοτος, αστείος, γραφικός, ενικός, εξωτερικός, θανατηφόρος, ιδιότροπος, κωμικός, ξένος, παράξενος, περίεργος

croatian

ekscentričan, koban, neobičan, nesretan, smiješan, stran, zabavan, čudan

hungarian

abszurd, csavaros, döbbenetes, elképesztő, fatális, furcsa, hóbortos, jóslat, körhagyó, különc, különös, nagyszerű, rendkívüli, sajátságos, végzetes, érdekes

lithuanian

ekscentriškas, keistas, svetimas

portuguese

alienígena, ameno, augúrio, barroco, bizarro, caprichoso, chocante, cómico, desastroso, divertido, engraçado, esquisito, estrangeiro, estranho, excêntrico, extravagante, exótico, fantasmagórico, fatal, funesto, grotesco, incense, infausto, macabro, monstruoso, nefasto, original, pavoroso, peregrino, raro, singular, sobrenatural, tremendo

romanian

augur, bizar, ciudat, străin

slovenian

smešen, čuden

slovak

divný, úžasný

ukrainian

важливий, вигадливий, віддалений, дивний, дикий, допитливий, екстраординарний, життєвий, забавний, згубний, любити, моторошний, нагальний, надзвичайний, неабиякий, невідкладний, незвичайний, незнайомий, неминучий, неприродний, позачерговий, полохливий, привабливий, примхливий, приємний, скручений, смертельний, сподобатися, схожий, фантастичний, фатальний, чудакуватий, чудернацький, чудний, чудовий, чужий, чужоземний

polish

cudaczny, dziwaczny, dziwny, fatalny, niesamowity, przepowiednia, upiorny